Modification d'attribution

Album: 10143:1219884685 Metropolitan Museum: part 1
Image: 30968:131402 Charles Webster Hawthorne - The Trousseau


Cette page sert à modifier les informations sur l'image. Toutes les corrections proposées sont automatiquement vérifiées par le système, puis manuellement par un modérateur. S'il vous plaît soyez poli, suggérez uniquement les modifications dont vous êtes certain.
Изучите, пожалуйста, пояснения и примеры заполнения.

Vous devez être connecté pour apporter des modifications.

Дорогие друзья! Пожалуйста, не оставляйте в этом поле имя автора, года, различную техническую информацию! Иначе ваша правка, так нужная сайту, к сожалению, будет бесполезна. Если имеются важные уточнения (это фрагмент картины, авторство приписывается, создано совместно с мастерской и т.п.), это указывается в квадратных скобках.
Формат: Название картины

Формат: Название картины на английском языке

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения.

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения на английском языке.

Votre commentaire pour cette suggestion. (Reste dans l'historique des modifications de cette page). 1000 caractères max.

Déjà entré dans le formulaire de modification ne sera pas enregistré. Téléchargez le fichier en premier.
Après le téléchargement, ne supprimez pas la balise de fichier du champ MSG.

Seule l'image JPG, taille maximale - 64 Mo

Edite l'Histoire

06/03/2015 18:50
Pas encore examiné

rus: Чарльз Уэбстер Хоторн - Приданое


eng: Charles Webster Hawthorne - The Trousseau
rus desc: 1872-1930 1910; Масло на холсте, дерево; 40 х 40 дюймов (101,6 х 101,6 см);
eng desc: Charles Webster Hawthorne: 1872–1930 1910; Oil on canvas mounted on wood; 40 x 40 in. (101.6 x 101.6 cm)
proof: Французско-русский словарь

18/06/2016 12:55
Pas encore examiné

rus: Чарльз Вебстер Хоторн - Приданое


proof: Большой Англо-русский словарь в 2 т.т. (Транскрипции английских слов)

01/12/2016 14:02
Pas encore examiné

msg: Название картины абсолютно бессмысленное. Но ему можно вернуть смысл, познакомившись с работой грамотных переводчиков.


25/06/2017 20:18
Pas encore examiné

rus: Чарльз Вебстер Хосорн - Приданое


03/10/2017 17:15
Pas encore examiné

rus: Чарльз Вебстер Хоторн - Приданое


25/11/2019 09:33
Pas encore examiné

rus: Чарльз Уэбстер Хоуторн - Приданое


eng: Charles Webster Hawthorne - «Layette»

25/11/2019 09:33
Pas encore examiné

eng: Charles Webster Hawthorne - «Layette»