Carlson, qui vit sur le toit, s’est installé temporairement dans une galerie de Solyanka Automatique traduire

MOSCOU. Un grand nombre de spectateurs assistent constamment aux expositions saisonnières organisées à la galerie de Solyanka. Il est impossible de diviser les fans des projets se déroulant dans les halls de la galerie en catégories - voici un public de différents âges, ayant un statut social complètement différent. Beaucoup de projets créés dans la galerie continuent leur vie sur les lieux d’exposition d’autres villes.

"L’exposition de Carlson" a été ouverte peu de temps avant les vacances du Nouvel An, mais il est devenu évident qu’elle s’intéressait au public. Évidemment, avant le 1er février (date de la fin de l’exposition), le nombre de visiteurs peut battre les records établis par les projets précédents - environ 120 000 personnes les ont visités.

L’exposition était basée sur le travail d’animateurs, qui ont créé à la fin des années 60 l’image de Carlson, l’un des héros préférés de plusieurs générations d’enfants. Le public adulte a également noté ce personnage infatigable inventé par Astrid Lindgren, une écrivaine suédoise. Pour les lecteurs russes, Carlson a été ouverte par une traductrice, Liliana Lungina.

À l’exposition Carlson, ses organisateurs ont rassemblé les principales raretés fournies par les collections de l’État et les collections personnelles, chacune ayant quelque chose à voir avec le nom d’un personnage populaire. Voici des croquis et des scénarimages créés par A. Savchenko et Yu. Butyrin, les concepteurs de la production du célèbre dessin animé, des maquettes de bandes de film et des illustrations originales du livre publié par la maison d’édition Malysh.

Sur l’exposition, vous pouvez regarder des versions vidéo de performances sur Carlson, entendre la voix de Freken Bock via l’interphone, jouer au jeu original «Nous nous adonnons des peluches». Les chefs de projet et les inspirateurs sont le directeur de la galerie Fedor Pavlov-Andreyevich et l’artiste Katya Bochavar.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru