Adieu à l’année de la littérature. Découvertes, pertes et espoirs Automatique traduire

Les résultats de l’année littéraire sont résumés, seuls les résultats de NOS restent intrigues.

Avec 2016, le plus important de tous les arts sera à nouveau le cinéma, suivi du chant choral et du cirque. Qu’est-ce qui a surpris ou ravi la sortie 2015?

La remise des prix aux principaux auteurs s’est faite sans surprise. Dignes et parfois prévisibles gagnants. Il s’agit tout d’abord de Guzeli Yakhina, au portefeuille duquel se trouvent Big Book, Yasnaya Polyana et Prose of the Year de MICEX. L’histoire des cercles de l’enfer, transmise par le personnage principal et des centaines de milliers de ses compatriotes au cours de la première moitié du siècle dernier, a fait écho dans le cœur des lecteurs de cette journée. Ceux qui croient au changement, la possibilité de parler librement, sans attendre de cris, et de savoir que le passé ne frappera jamais à la porte. «Booker russe», «Meilleur national» et «Maître» sont allés à des personnes très talentueuses - Alexander Snegirev, Sergey Nosov, Olga Varsaver, Vyacheslav Sereda et Pavel Grushko, dont les livres et les traductions ont été une révélation pour de nombreuses révélations.

Dans le top dix des meilleures ventes de 2015 - la discorde attendue des préférences de lecture. De la fascinante demi-détective Goldfinch Tart au «To Kill a Mockingbird», âgé de 55 ans, sur cette liste, Harper Lee, qui a grimpé en flèche dans le classement après la suite inattendue du loup-garou. De Martian Weier - des aides à la survie sur une planète étrangère, capturés par les fans du film, à l’aventure documentaire Shantaram Roberts. Le leader incontesté était la première partie de la nouvelle trilogie Akunin consacrée à l’indestructible Fandorin - «Planet Water». Les opinions sur elle sont diamétralement opposées: de la déçue «signé», «Jules Verne rehash», «auto-parodie» à la joyeuse «il est revenu». La vérité, située quelque part au milieu, n’interfère pas avec la demande du travail d’Akunin. La présence de la douzaine de dystopies d’Orwell en 1984 à propos d’une société totalitaire répressive est la moins surprenante. Le roman, publié en 1949, est pertinent à ce jour.

Quelles nouvelles et quelles découvertes nous attendent en 2016, y compris dans le domaine de la littérature, il est même effrayant d’imaginer. Cela n’est connu de personne et il y a donc de la place pour l’espoir. Bonne année!.

Elena Tanakova © Gallerix.ru