La Russe Astrid Lindgren nominée en attente du verdict du jury Automatique traduire

STOCKHOLM. La liste des candidats au prix Astrid Lindgren comprend des candidats russes.

Le premier lauréat du prix Astrid Lindgren en 2003 était l’écrivain et artiste Maurice Sendak. Lauréat 2017 - Wolf Erlbruch d’Allemagne. Litteraturpriset jusqu’à Astrid Lindgrens minne est décerné chaque année à des écrivains, artistes, éditeurs, bibliothèques. Le critère principal - le travail des nominés doit correspondre à l’esprit et à la philosophie des travaux d’Astrid Lindgren. Liberté, humanité, égalité, non-violence, éducation d’une personne intégrale en dehors des châtiments corporels, communion avec les valeurs universelles, coexistence pacifique et vie digne pour tous ceux qui vivent sur terre.

La liste des candidats à la victoire dans la nouvelle saison contient les noms des Russes. Les artistes Anna Desnitskaya, Anastasia Arkhipova, Alexander Traugot et l’écrivain Nina Dashevskaya. La Bibliothèque publique russe, la plus grande bibliothèque pour enfants au monde, compte parmi les participants au concours.

Nina Dashevskaya - musicienne professionnelle, violoniste du théâtre musical pour enfants, nommée en l’honneur de Natalia Sats. Parallèlement à la comédie musicale, sa carrière littéraire se développe également avec succès. En 2009, elle est devenue l’auteur du magazine illustré pour enfants Cucumber. En 2011, son premier livre a été publié - «Seven Short Nwarfs. Table de multiplication en vers et en images. "La plupart des œuvres ont été récompensées par des prix littéraires: le prix international Krapivin pour le roman" Willy ", que je place dans les concours" New Children’s Literature "et" Book "pour la collection" Near Music ". Dans la sixième saison de" The Livre ", Nina Dashevskaya a de nouveau reçu le prix I pour le roman" Je ne suis pas un frein ". En octobre 2017," Je ne suis pas un frein "figurait sur la prestigieuse liste des" White Crows 2017 "de la Bibliothèque internationale de la jeunesse. de Munich.

Le protagoniste du livre est un adolescent hyperactif avec un trouble du déficit de l’attention. Il se précipite dans la vie avec une grande rapidité, réussissant à aider «en fuite» ceux qui en ont besoin. Pour fermer et complètement étrangers. Pour l’auteur, Ignat est un héros de notre époque, capable d’empathie, non fixé à lui-même. Sa gentillesse se matérialise en actes. Les difficultés ne diminuent pas en lui la lumière intérieure et une attitude positive envers la vie.

Nouveau livre - “Vivaldi. Seasons ”- sur la musique“ entendue ”dans chacune de ses œuvres. Dashevskoy fermer système suisse pour le développement des capacités de l’enfant dans ce domaine. Education de la personnalité, manque de différenciation selon le degré de surdouement, promotion des plus petites réalisations, formation du besoin d’écouter des classiques, intérêt pour celle-ci, familiarisation avec la culture mondiale.

Alexander Traugot - patriarche de l’illustration de livre pour enfants. Ses premières œuvres graphiques s’appellent The Blockade Cycle. La tragédie de la grande ville à travers les yeux d’un adolescent, témoin et participant à des événements. Alexander Georgievich - représentant de la célèbre dynastie créative. Les artistes Georgy Traugot, ses fils Valery et Alexander ont conçu environ deux cents livres: les œuvres de Boulgakov, Apuley, Perrot, Hoffmann, Andersen. Traugot vit depuis 15 ans à Paris.

Anastasia Arkhipova - lauréate et membre du jury de divers concours, membre correspondante de l’Académie des arts de Russie, auteur d’illustrations pour les contes d’Andersen, des frères Grimm, d’œuvres de Dickens, Cervantes, Molière, Goethe. Arkhipova est également un représentant de la dynastie créatrice. Son grand-père, Boris Dekhterev, de 1945 à 1977, a été l’artiste principal de la maison d’édition "Littérature pour enfants".

Anna Desnitskaya est une artiste talentueuse qui expérimente avec audace et utilise diverses techniques dans son travail. Dans ses illustrations avec beaucoup de détails, des détails et des nuances, l’histoire prend vie, se rapproche. «Aliens by the Egyptians» d’Eduard Shenderovich, «Deux tramways» d’Osip Mandelstam, «Métro à terre et sous terre», «Regarde, je grandis» de Boris Almazov. Chacun de ces livres présente le monde matériel d’une époque donnée. Sa reconstruction nécessite une étude approfondie des artefacts, des photographies anciennes. «L’histoire de l’ancien appartement», avec des illustrations de Desnitskaya, a été récompensée par la Pomme d’or par la Biennale internationale de l’illustration de livres pour enfants à Bratislava. "Scooter" se prépare à publier la quatrième édition de "History".

Elena Tanakova © Gallerix.ru