Les résidents de Kemerovo ont vu la version originale de la pièce "Cunning and Love" Automatique traduire

KEMEROVO. Les spectateurs qui ont visité le théâtre régional le 28 mars se sont familiarisés avec le travail de la réalisatrice moscovite Nina Chusova. De célèbres acteurs moscovites ont présenté une performance inhabituelle pour une production d’entreprise: la version du réalisateur de la pièce de Frederick Schiller «Cunning and Love».

Ce choix de jeu pour mettre en scène une performance d’entreprise est inhabituel. La plupart des publics théâtraux ont toujours associé le genre entrepreneurial à une performance comique, mais Nina Chusova, connue pour son approche non conventionnelle de la mise en scène, a décidé de changer les traditions en choisissant la tragédie de Schiller pour la production.

Selon elle, les événements de la pièce auraient très bien pu se passer aujourd’hui. Etant donné que la stratification de la société par couches sociales est aujourd’hui divisée par les hommes tout autant que durant la vie de Schiller, le réalisateur a risqué de faire des héros nos contemporains.

Le texte de la pièce de Chusov a été légèrement réduit, le design de la scène a été minimisé, les costumes des héros qui ont été réinstallés de nos jours sont passés de camisoles à des vestes modernes et les personnages sont devenus nettement plus petits que dans la pièce originale.

Cependant, l’intrigue de la pièce raconte encore les sentiments sincères des jeunes, qui deviennent de plus en plus rares. L’amour naît entre des gens presque divisés par l’abîme. Il est le fils du président et elle n’est que la fille d’un simple musicien.

L’origine de Louise, le personnage principal de la pièce, était la raison du mécontentement du père de son amie. Les intrigues du président, tordues par lui pour diffamer la jeune fille, provoquent la mort de jeunes.

Les noms des acteurs participant à la pièce sont connus de tous, les habitants de Kemerovo connaissent Anatoly Vasiliev de la série "Matchmakers" et Tatyana Kosmacheva de "Closed School". Le rôle de Ferdinand a été joué par le jeune acteur Vyacheslav Gugiev.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru