La première d’une comédie basée sur une pièce de théâtre d’un dramaturge français au théâtre dramatique de Ryazan Automatique traduire

TRICOT. Le 19 mars, le théâtre dramatique Ryazan a accueilli la projection en avant-première de la pièce «Right to Left», dirigée par Maxim Larin, inspirée de la pièce de Marc Camoletti, dramaturge de premier plan. Le titre original de la pièce, qui est devenu la base de la sitcom, a été montré à la presse et aux amis du drame de Ryazan - "Oh, cette Anna."

Il est intéressant de noter que Camoletti, qui est très populaire en tant qu’auteur dramatique (il a écrit 18 pièces de théâtre, a été mis en scène avec succès dans de nombreux pays), a d’abord eu la formation d’un graphiste. À un moment donné, il a brusquement changé de métier. Il s’intéresse d’abord au théâtre puis, après avoir maîtrisé les compétences de metteur en scène, il met en scène ses pièces.

Plus de la moitié des pièces écrites par Marc Camoletti ont été personnalisées par la télévision sur la plus grande chaîne "France 2". Selon les propriétaires de la chaîne, 92 millions de téléspectateurs ont vu des versions télévisées des pièces de théâtre. Les spectateurs de théâtre à Ryazan pourront désormais se joindre aux connaisseurs de la créativité du dramaturge français.

La pièce, dont la première officielle aura lieu le 21 mars, est très respectable - presque un demi-siècle. Cependant, son contenu n’a pas perdu de sa pertinence - l’adultère a lieu à tout moment. Le spectacle commence par les préparatifs du départ d’un couple marié, dont le mariage a perdu de sa force avec le temps. Le mari part en voyage d’affaires, sa femme part à la rencontre de ses parents.

Ce n’est que maintenant que leurs projets sont totalement incompatibles avec ceux qui ont été exprimés au moment du départ. Chacun des héros de la pièce, croyant que l’autre moitié sera absente, rentre chez lui pour s’amuser à ses côtés. La situation est familière à la comédie française, mais un spectacle brillant et dynamique qui se produira devant le public ne lui permettra pas de rester indifférent.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru