Le théâtre de Noginsk près de Moscou a amené à Syktyvkar une "prière en mémoire" Automatique traduire

SYKTIVKAR. Les meilleures performances de leur répertoire seront présentées sur la scène du théâtre académique par une équipe venue de Noginsk, près de Moscou. Même avant le début de la tournée, Yuri Pedenko, le directeur du théâtre, s’est entretenu avec des journalistes, affirmant que le public de Syktyvkar verrait la pièce «Memorial Prayer», qui figurait en premier sur l’affiche de la tournée, sous la même forme. comme il se présente sur la scène native.

Le directeur a rempli la promesse en entier. La troupe du théâtre de la région de Moscou a apporté à Syktyvkar tous les accessoires et tous les paysages prévus dans la performance mise en scène par le metteur en scène Mikhail Rybak. La pièce «Prière commémorative» a été écrite par Gregory Gorin, qui a utilisé le roman «Tevye le laitier» écrit par le célèbre classique de la littérature juive, Sholom Aleichem.

La mise en scène de la pièce est une idée du réalisateur Mikhail Rybak, un ancien ami de Grigory Gorin, l’auteur de la pièce. L’une des raisons pour lesquelles le metteur en scène s’est tourné vers cette pièce était le prochain anniversaire de l’auteur et la deuxième était de donner aux téléspectateurs l’occasion de se plonger dans une situation qui disparaît à notre époque. Dans le village où la représentation se déroule en amitié, vivent des représentants de différentes nationalités. La vie, actuelle ici, ne reconnaît ni les religions ni les nationalités, mêlant étroitement le sort des personnes.

La performance a duré plus de trois heures. Le texte semblait étonnamment moderne, en particulier lorsque les événements de Kiev et d’Odessa semblaient sonner sur la scène, entraînant aujourd’hui des spectateurs du monde entier décrits par un classique juif.

La soirée suivante a été consacrée à la drôle de comédie «For Two Hares», bien connue des téléspectateurs pour le film populaire. Pour les enfants, les acteurs de Noginsk ont ​​raconté un merveilleux conte de fées, «Le fantôme de Canterville», et les téléspectateurs adultes assisteront à une comédie française sur trois jours fous à Paris.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru