Trois peintures sélectionnées pour participer au Forum de l’Europe de l’Est Automatique traduire

MOSCOU. La commission d’experts a immédiatement sélectionné trois projets de réalisateurs russes pour participer au Forum de l’Europe de l’Est, qui se tiendra à Prague du 2 au 8 mars 2015. Les peintures sélectionnées parlent des problèmes de la société russe moderne, de la haine et de l’amour, du monde environnant et intérieur.

Le film documentaire "Olga rentre chez lui ou l’amour est en Sibérie" raconte la recherche de vrais sentiments dans la Sibérie enneigée. Olga Delan, réalisatrice de profession, revient dans sa Russie natale après vingt ans passés à l’étranger. Fatiguée des relations avec les petits amis allemands, Olga décide d’aller en Russie et de découvrir ce qu’est «l’amour sibérien». Tout au long de l’année, elle prendra des photos de jeunes couples, assistera à des mariages, documentera les meilleures blagues et chansons d’amour et trouvera peut-être son amour.

Le deuxième film, «Native», réalisé par Vitaly Mansky, raconte les relations compliquées entre Russes et Ukrainiens - des personnes proches qui, par la volonté du destin, se sont retrouvées en un instant de l’autre côté de la barricade. Afin de transmettre au spectateur l’histoire multiforme de l’Ukraine, le réalisateur s’est rendu à Lviv, Odessa, la Crimée et le Donbass. La photo "Parents" est avant tout la véritable histoire des relations familiales de Vitaly Mansky lui-même. La crise en Ukraine a également touché sa famille: après l’effondrement de l’Union soviétique, le réalisateur est resté en Russie et fait partie de sa famille - dans sa ville natale de Lviv.

Le troisième projet russe, inclus dans le Project Market, est un film documentaire sur les épaulards «Le dernier épaulard russe». Le film est une œuvre commune des réalisateurs russes Olga Arlauskas, Gayane Petrosyan et Nikita Tikhonov-Rau. La photo raconte l’extermination par les braconniers d’un unique épaulard blanc russe.

Grâce au programme unique de soutien au Forum de l’Europe de l’Est, ces œuvres pourront voir le public après plusieurs années. Le programme spécial du Forum, organisé tout au long de l’année, aide les jeunes réalisateurs à écrire des scénarios et à promouvoir des peintures sur le marché. En outre, les films inclus dans le programme d’assistance seront inclus dans East Silver Market, l’une des plus grandes bases de données sur la télévision et les documentaires de création réalisés en Europe centrale et orientale.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru