Première au théâtre. Akimova - "Contes du vieil Arbat" à l’occasion de l’anniversaire de Valery Nikitenko Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Un magnifique cadeau a été fait par le théâtre comique. Akimov à son artiste Valery Nikitenko pour l’anniversaire. Le jour du 75e anniversaire, l’artiste a pris la scène dans le rôle principal de la première représentation. Une merveilleuse comédie basée sur la pièce de théâtre de A. Arbuzov, aimée de nombreux téléspectateurs, intitulée «Tales of the Old Arbat», a été réalisée par le réalisateur de la capitale, Valery Sarkisov, en particulier pour le héros du jour. La première a été présentée au public le 27 mars.

Valery Nikitenko a déclaré dans une interview que cette pièce était parfaite pour l’anniversaire. Il a tout ce qui devrait être présent dans une bonne comédie - du rire et des larmes à l’amour sincère. La chose principale est restée - être capable de traduire tout cela sur scène. Valery Efremovich était un peu timide. Son talent et ses nombreuses années d’expérience en théâtre lui permettent de créer sur scène toutes les images les plus complexes.

Valery Efremovich travaille dans la comédie théâtrale depuis 1962. Pour la première fois, un jeune acteur est monté sur la scène du théâtre dans une pièce basée sur la pièce «The Dragon» de E. Schwartz. Il y interprétait le rôle de la troisième tête de dragon. Au cours des cinq décennies écoulées depuis sa première apparition sur la scène, l’artiste a joué plus de 120 rôles. Son talent a été qualifié d’artiste populaire de la Fédération de Russie.

"Tales of the Old Arbat" de Valery Sarkisov traduit avec une étonnante précision l’atmosphère de la pièce, empreinte de nostalgie. Son travail s’est avéré être léger et élégant, un peu mystérieux, un peu similaire aux histoires fabuleuses d’Eugene Schwartz.

L’histoire romantique de l’amour et de la rivalité entre le maître des marionnettes Balyasnikov et son fils, ainsi que la jeune fille qui est apparue chez eux, n’ont pas laissé le public indifférent aux événements qui se déroulent sur la scène. La fin de la pièce, à la fois triste et touchante, a fait frémir les larmes des yeux du public.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru