"King’s Favorite Dance" - la première d’une lecture moderne de l’histoire de Cendrillon au théâtre dramatique de Vologda Automatique traduire

VOGDA. Selon une tradition de longue date, les artistes du théâtre Vologda, à la veille du Nouvel An, offrent un cadeau merveilleux aux jeunes spectateurs: une nouvelle histoire de conte de fées. Il restait encore une semaine jusqu’au Nouvel An lorsque, le 24 décembre, les premiers spectateurs se sont rendus dans la salle du théâtre pour assister à la première représentation avec un titre fascinant: «La danse préférée du roi».

Le script de jeu a été écrit par le dramaturge Sergei Kuvaev, en se basant sur l’intrigue du conte de fées classique «Cendrillon». Dans la nouvelle version du conte de fées, seuls les personnages principaux sont restés, résolvant les mêmes problèmes que les personnages de la bien-aimée "Cendrillon", ils ne vivent que dans un monde plus moderne. Par conséquent, il ne devient pas immédiatement évident pour le public que les personnages et l’intrigue de la pièce leur soient familiers depuis leur plus tendre enfance.

Dans une nouvelle lecture de l’ancien récit, le roi fait pousser du chou, puis imprime "de l’argent en argent". Les majordomes apparaissent devant le public sous le couvert de la sécurité moderne et désignent leur position avec des lunettes noires et des talkies-walkies. Le prince est comme un rocker, seulement occupé à jouer au football. Tous les problèmes d’État sont résolus par le roi pape, puisqu’ils ne s’intéressent pas du tout au prince.

Tout change dans la vie du prince lorsqu’il rencontre la princesse Margarita au bal qui, dans le vieux conte de fées, s’appelait Cendrillon. Leur danse commune change la vie du roi, lui faisant comprendre qu’il a beaucoup fait dans cette vie. Comme il se doit, une histoire fabuleuse se termine par un mariage et le rétablissement de la justice.

Grâce au travail en commun sur la pièce de Sergei Kuvaev et du réalisateur Alexander Chupin, le conte de fées manque de personnages vraiment négatifs. Même la belle-mère, dont le rôle de Marianna Vitavskaya est remarquable, ressemble à une femme charmante. Elle est sûre que si vous rêvez correctement, alors tous les rêves se réaliseront nécessairement.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru