"Bon homme de Cezuan" à nouveau sur la scène légendaire du théâtre Taganka Automatique traduire

MOSCOU. Une fois encore, sur la scène de la légendaire «Taganka», les dieux qui sont descendus sur la terre recherchent la seule personne qui peut être appelée vraiment bonne. L’histoire du théâtre a commencé avec «Le bonhomme de Cezuan», la scène historique, officiellement ouverte après la réparation, commence ses travaux le 31 janvier avec la même représentation.

Sous les applaudissements du public et au rythme des tambours, les artistes de Taganka sont revenus sur leur scène d’origine. Pendant plus d’un an, ils ont travaillé sur les scènes d’autres personnes et maintenant, ils ont été accueillis par les murs de leur théâtre natal. À première vue, les modifications spéciales apportées à la scène sont imperceptibles. Cependant, les travaux de réparation commencés en 2014 ont été importants.

Chacun des travaux exécutés était important pour la vie future de l’ancien théâtre. Les constructeurs ont renforcé les structures de soutien, les murs et les fondations du théâtre. Une attention particulière a été accordée à l’installation de matériel de lutte contre l’incendie. Une petite scène a été ouverte en décembre et au cours du premier mois de travail, deux premières ont été présentées au public.

Le moment est venu pour la vieille scène d’accueillir les fans de Taganka. Les billets pour le "Bonhomme" ont été vendus, apparaissant à peine à la billetterie du théâtre. La représentation de ces cinquante dernières années est devenue une véritable mascotte du théâtre. Pendant ce temps, il n’a pas du tout changé. Les paysages, les costumes, les célèbres zongs - tout est resté le même dans la performance. Il a été gardé lorsqu’il a vu le jeu de Brecht, Yuri Petrovich Lyubimov.

Bientôt, “Taganka ravira le public avec de nouvelles œuvres. Le 22 février, la première de la tragédie «Coriolanus» de Shakespeare est prévue. Anna Potapova, réalisatrice talentueuse et experte sur Shakespeare, travaille sur la pièce. En juin, les spectateurs verront la pièce de théâtre de Y. Pulinovich intitulée «Elsa’s Land», lue par Julia Aug. Sur la petite scène, les spectateurs verront la représentation «Petersburg». Vyacheslav Tyshchuk travaille déjà à la production du roman d’Andrei Bely.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru