La première exposition d’art consacrée à "Alice au pays des merveilles" s’est ouverte à Hambourg Automatique traduire

La toute première exposition a été inaugurée à Hambourg, à la Hamburger Kunsthalle. Elle regroupe près de 200 œuvres créées à partir d’un conte de fées de plus de 150 ans, peintures, sculptures, illustrations de livres, photographies, dessins, films et installations. L’exposition est largement couverte par les médias.

Alice Pleasant Liddell, prototype du personnage d’Alice d’Alice au pays des merveilles, 1858 photo de la collection de la National Gallery de Londres

Les réflexions artistiques sur le thème d’Alice au pays des merveilles montrent clairement à quel point cette histoire apparemment enfantine, les principes de la logique et les problèmes philosophiques réels cachent beaucoup de choses. En même temps, il contient de nombreux éléments absurdes et illogiques, un esprit subtil et une ironie. Alice est devenue une métaphore pour trouver un sens, explorer les questions de personnalité et de conscience de soi, d’espace et de temps, de créativité et de réalité empirique.

John Tenniel, une illustration d’art classique, a créé un monde visuel captivant pour la première édition de ce livre, rempli de personnages ayant vécu leur propre vie depuis: Alice, Cheshire Cat, Humpty Dumpty, White Rabbit et Mad Hatter. Et à partir du milieu du XIXe siècle, de nombreux artistes recherchent leur propre voie, illustrant l’absurdité d’un monde découvert par une fille curieuse et sans peur.

L’exposition propose aux spectateurs des illustrations et des documents novateurs liés à l’adaptation théâtrale du film et des livres sur Alice. L’exposition met fortement l’accent sur le surréalisme, de manière très vivante dans les œuvres de Max Ernst, René Magritte et Salvador Dali. L’histoire a été développée plus avant dans les œuvres d’artistes des années 1960 et 70, qui ont montré un intérêt pour les formes d’élargissement de la conscience et une nouvelle compréhension des relations entre langage et image. Le dernier groupe d’œuvres - des peintures d’artistes contemporains, Stefan Huber, Anna Gaskell, Kiki Smith et Pipilotti Rist - illustre plutôt le charme et le symbolisme extraordinaires d’un conte de fées.

Anna Sidorova