Les acteurs du théâtre Maly lisent Pouchkine lors d’une exposition à Sheremetyevo Automatique traduire

L’exposition "Théâtre Maly en tournée", consacrée aux activités itinérantes du théâtre académique d’État Maly, a commencé ses travaux à l’aéroport international Sheremetyevo. Sur les 48 stands situés dans les terminaux D et E, il y avait des photographies de fragments de représentations jouées par des acteurs dans différentes villes de Russie et à l’étranger.

Lors de l’inauguration de l’exposition, les acteurs du théâtre Maly, Valery Afanasyev, Alexander Volkov et Konstantin Yudaev, ont lu des poèmes de Pouchkine et un extrait du roman «The Blizzard», plongeant le public dans l’atmosphère d’un véritable théâtre classique. Les artistes eux-mêmes ont reconnu que leur performance et l’ouverture de l’exposition sont aujourd’hui particulièrement symboliques: en décembre, le nom du classique russe Alexander Pushkin a été attribué à l’aéroport de Sheremetyevo, basé sur les travaux ayant donné lieu à plusieurs représentations.

«L’équipe du théâtre Maly soutient pleinement la décision d’attribuer le nom de notre grand poète et éclaireur Alexandre Sergueïevitch Pouchkine à l’aéroport international Sheremetyevo. Ce nom est connu non seulement des connaisseurs de poésie, mais de tous ceux qui aiment la Russie. Que tous ceux qui arrivent et visitent notre pays soient bénis de ce grand génie», a déclaré Valery Afanasyev, artiste du peuple de la Fédération de Russie, ajoutant que le théâtre venait de rentrer d’une tournée à Ekaterinbourg, où des acteurs avaient également pris l’avion de Sheremetyevo.

Au total, plus de 200 spectacles ont été organisés dans le cadre de la tournée du théâtre Maly. Parmi eux se trouvent les célèbres productions classiques et les premières de saisons récentes: «The Marriage» de NV Gogol, «Masquerade» de M. Yu. Lermontov, «La jeunesse de Louis XIV» de A. Dumas le Père, «Le cœur n’est pas une pierre» et «Tout n’est pas un carnaval pour un chat» de AN Ostrovsky, «Vassa Zheleznov - la première option» de M. Gorki. Yuri Solomin, Irina Muravyova, Lyudmila Polyakova, Boris Klyuev, Vassili Bochkarev, Svetlana Amanova, Lyudmila Titova, Boris Nevzorov, Vladimir Nosik, Victor Nizovoy, Gleb Podgorodinsky et d’autres artistes de théâtre.

«Nous avons amené et présenté les meilleurs et les plus demandés en tournée. En outre, notre théâtre fait très attention à son histoire et nous voulons montrer cette histoire aux habitants de différentes régions de la Russie», a déclaré Tatyana Krupennikova, responsable du musée et centre d’information du théâtre Maly, lors de l’inauguration de l’exposition..

Surtout souvent, les artistes ont fait des tournées lors de la reconstruction de la scène historique en 2014-2016. Au cours de ces années, des artistes se sont rendus à Volgograd, Saint-Pétersbourg, Simferopol, Stavropol, Nijni Novgorod, Rostov-sur-le-Don, Surgut, Irkoutsk, Novossibirsk, Sébastopol, Kazan, Sotchi, Tachkent, Minsk, Tchkent, Tchkach, Ktsk, Oulan-Oude et autres villes. Comme les artistes l’ont admis, le plus souvent, les voyages touristiques partent précisément de Sheremetyevo.

L’exposition, présentée aux terminaux D et E de l’aéroport, se déroulera jusqu’au 31 janvier.