Le festival Baltic House s’est ouvert avec une performance d’un réalisateur hollandais Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Le spectacle «Russians!» Mis en scène par le théâtre néerlandais Toneelgroup Amsterdam et basé sur les pièces de théâtre de Tchekhov, ouvre le 4 octobre le programme du festival Baltic House, considéré comme l’un des forums de théâtre les plus prestigieux d’Europe.

Étant donné que la plupart des spectacles inclus dans le programme du festival sont organisés en fonction des œuvres d’auteurs russes, la devise du festival de cette année coïncide avec le nom du spectacle présenté par des acteurs néerlandais. Les œuvres classiques de dramaturges russes célèbres occupent depuis longtemps une place de choix dans le répertoire des théâtres du monde entier. Parmi les principaux réalisateurs européens, il est difficile de trouver un maître qui ne se soit pas tourné vers les classiques russes.

Le festival ouvert «La Maison Baltique se tient cette année pour la vingt-troisième fois. Pendant ce temps, les spectateurs russes ont pu se familiariser avec le travail de célèbres metteurs en scène européens, dont beaucoup ont amené leur travail à Saint-Pétersbourg cette année, grâce aux performances présentées pendant les festivals.

Le réalisateur allemand Luc Perceval, participant permanent du festival, a présenté cette année la pièce «Les frères Karamazov». Lors de la lecture du réalisateur, les événements de la production ont été racontés pour le compte d’Allyosha.

Alvis Hermanis montrera la mise en scène créée par Oblomov au New Riga Theatre, où une interprétation inhabituelle de l’œuvre est présentée. Deux groupes venus de Vilnius au festival ont présenté des spectacles inspirés des pièces de Gorky. Oskaras Korshunovas s’est tourné vers la pièce «At the Bottom», la considérant comme une association avec l’heure actuelle, et Kirill Glushaev, élève de Rimas Tuminas, a décidé de montrer sa lecture de «Vassa Zheleznova» au festival.

Le festival accueillera de nombreuses autres rencontres intéressantes avec le travail de réalisateurs européens.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru