"Don Quichotte" d’une pièce de Mikhaïl Boulgakov sur la scène du théâtre. Lensoviet Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Premières de la pièce "Don Quichotte", qui s’est déroulée au théâtre. Lensoviet, deux jours de suite, a réuni un auditoire complet. Cela n’est pas surprenant, car la scène n’était pas une mise en scène du célèbre roman de Cervantes, mais une pièce de Mikhaïl Boulgakov, qui n’a jamais été mise en scène dans aucun théâtre de son vivant.

La pièce n’a pas non plus été récompensée par la publication, bien que Boulgakov l’ait écrite par ordre du théâtre. Vakhtangov et la troupe l’ont même entendue lors de la représentation de l’auteur. Boulgakov avait une affection particulière pour le roman de Cervantes, lisez-le dans l’original, spécialement pour cela, après avoir appris l’espagnol. Le destin de l’écrivain n’a pas été facile, pas plus que celui d’un écrivain espagnol, qui n’a pas non plus été gâté par la vie.

Cependant, la lecture par Boulgakov de l’histoire d’un chevalier solitaire n’a pas été réclamée à cette époque - la réalité qui y est décrite s’est révélée trop tragique. Les motifs espagnols marqués par des rythmes espagnols incendiaires ne sont pas devenus un salut pour la pièce.

L’histoire, réalisée par le réalisateur Alexander Bargman, plonge les téléspectateurs dans l’univers sombre du temps de Boulgakov. Sur la scène, Don Quichotte suce, pas comme le héros d’un roman espagnol, dans son atelier, aussi proche que sa vie l’entoure.

Ce Don Quichotte est un homme solitaire et oublié, qui ne prétend pas avoir été revendiqué par la vie. Essayant de faire face aux vices humains, un chevalier naïf ressemble de plus en plus à un malade mental, dans lequel il n’ya aucune ressemblance avec Don Quichotte, qu’il connaît dans un vieux roman.

Pour l’acteur Sergei Migitsko, interprète du rôle de Don Quichotte, cette performance était pratiquement son avantage. Ce rôle est devenu son rêve devenu réalité et la participation à la pièce, l’un des écrivains préférés de l’artiste, a apporté beaucoup de plaisir.

Il n’y avait pas de fin heureuse dans la pièce, car l’histoire d’un chevalier est l’histoire de son départ.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru