Pour le festival "Masquerade" dans le théâtre de Penza, restaurez la pièce "Vadim" Automatique traduire

PENZA. Le théâtre d’art dramatique de Penza se prépare pour le festival de théâtre de mascarade, qui débutera le 1er octobre. Pendant le festival, les participants présenteront des performances sur lesquelles se baseront les œuvres de Lermontov. Les artistes de Penza pour le festival restaurent la pièce "Vadim", mise en scène à partir d’un roman inachevé écrit par Lermontov dans sa jeunesse.

Sa création a eu lieu au théâtre de Penza il y a environ dix ans. Certains acteurs ayant participé à la première version de la pièce apparaîtront à nouveau sur la scène du théâtre dans une mise à jour. Seuls leurs rôles seront désormais différents. Cependant, l’actrice Julia Kuzmina, comme auparavant, incarnera Olga. Dans le rôle de Vadim, le public verra également un nouvel interprète - Alexander Steshin.

Le réalisateur Denis Khusniyarov, arrivé à Penza en provenance de Saint-Pétersbourg, travaille actuellement à la restauration de la pièce. Dans son bagage créatif, il y a déjà une performance de Lermontov - «Héros de notre temps», mise en scène à Omsk. Pour une meilleure perception de l’époque décrite par le poète, le réalisateur a décidé de diriger l’une des répétitions de "Tarkhany" - le domaine où Lermontov a vécu dans son enfance.

Le dimanche 17 août, les artistes de théâtre engagés dans la pièce «Vadim» sont arrivés un jour au domaine «Tarkhany». Denis Khusniyarov a répété plusieurs scènes de la performance dans la salle de l’un des bâtiments du domaine, où travaille actuellement l’administration du musée. Cet endroit est rempli d’énergie spéciale, ce qui a été noté par tous les participants du voyage.

Après la répétition, les artistes sont devenus des participants à la tournée, spécialement pour eux dirigés par le personnel du musée. Les participants à la pièce ont regretté qu’en raison des difficultés du plan technique, il n’ait pas été possible de montrer Vadim dans le domaine.

Le public de Penza n’attendra pas la représentation pour longtemps - la première est prévue pour le 22 septembre.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru