Festival de théâtre "Les classiques russes. Les pages de prose" a ouvert à Samara Automatique traduire

SAMARA. Un nouveau festival est apparu dans le monde du théâtre russe, surnommé «Russian Classics. Pages de prose. " Son concept peut être considéré comme unique, car les metteurs en scène ne se tournent pas trop souvent vers la mise en scène de prose. Sofya Rubina, directrice du Théâtre de Samara «Scène de chambre» pendant de nombreuses années, est devenue l’auteur de l’idée du festival.

Elle pense que le réalisateur, qui travaille avec du matériel littéraire et en fait la base d’une œuvre dramatique, gagne la liberté de la repenser. Un tel travail sur un texte prosaïque lui donne même l’occasion d’un "dialogue" symbolique avec l’auteur de l’œuvre. Sofya Rubina parle également de la possibilité d’élargir le répertoire des théâtres à l’aide de scènes de prose créées par les auteurs, ce qui est important pour présenter aux spectateurs les chefs-d’œuvre des classiques russes.

La première représentation du festival, qui a débuté le 14 octobre, était la représentation du théâtre Our Home, qui est arrivé à Samara en provenance de la ville de Khimki. Les artistes ont montré le travail de Sergei Metelkin “Docteur. Première année ". Pour créer la pièce, Sergueï Metyolkin a utilisé les histoires de Boulgakov, connues sous le nom de cycle" Notes d’un jeune médecin ". Le réalisateur est non seulement l’auteur de la mise en scène, mais également le décorateur. joue également le rôle principal dans la pièce qu’il a créée.

Le lendemain, le public s’est familiarisé avec le travail des hôtes du festival. Dans l’après-midi, la scène de chambre a montré la pièce basée sur l’oeuvre de Kuprin "The Duel". Le soir, des acteurs du théâtre de Penza, Dr. Dapertutto, sont venus montrer au public leur lecture des oeuvres de Saltykov-Shchedrin - la pièce "Russian Play ”

Le festival aura lieu le 19 octobre, afin que les amateurs de théâtre de Samara puissent trouver beaucoup plus de choses intéressantes. Le dernier jour du festival, des artistes moldaves, le théâtre «De la rue des roses», donneront deux représentations.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru