Le festival des théâtres irlandais Fringe a ouvert ses portes dans le centre de Gogol avec la pièce "Child of Man" Automatique traduire

MOSCOU. Dans le Gogol Center, le spectacle «Child of Man» du Collapsing Horse Theatre, le 16 mars, a ouvert le théâtre Fringe, représentant le public des œuvres de théâtres irlandais. Ce festival en Irlande a lieu chaque année et cette année, ses organisateurs ont décidé de présenter des spectacles à Moscou, programmés pour coïncider avec leur spectacle qui avait lieu pendant la semaine russe en Irlande.

Igor Kirsanov, producteur du festival, a déclaré aux journalistes que la Saint-Patrick était célébrée dans la capitale depuis plusieurs années. Les projections de films irlandais coïncident avec les célèbres vacances irlandaises et des expositions sont ouvertes. Cette année, pour la première fois, un désir de longue date était de familiariser les Russes avec le théâtre d’Irlande.

La raison principale de cette réunion était l’anniversaire de William Butler Yeats. 150 ans se sont écoulés depuis l’anniversaire du célèbre dramaturge et poète, l’un des premiers auteurs de pièces de théâtre écrites pour le théâtre Abbey. Le producteur a noté que chacune des trois représentations participant aux spectacles du festival à Moscou avait participé au festival Fringe au fil des ans.

Les représentations de «Child of Man» et «Kikimora» ont participé au festival de 2014 tenu à Edimbourg, et «Boys and Girls» a été remporté à Dublin, où a eu lieu Fringe 2013. La production de "The Child of Man" a été mise en scène par l’un des fondateurs du Collapsing Horse Theatre, un célèbre réalisateur, Dan Collie. Il a également écrit cette pièce basée sur des contes de fées et des croyances populaires en Irlande.

La pièce "Boys and Girls" a été montrée le 17 mars au théâtre. Maïakovski. La pièce sur laquelle est présentée cette performance est considérée aujourd’hui comme l’une des meilleures œuvres d’auteurs irlandais. Le premier spectacle ironique et humoristique de la représentation de Kikimora aura lieu le 18 mars au Freelabs Theatre. Chacune des performances sera montrée au public plusieurs fois.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru