"La guerre en Espagne. Test de force" Automatique traduire

Projet de Leonid Mlechin sur les ondes de la télévision publique russe

La guerre civile espagnole, qui a débuté en 1936, a divisé non seulement les Espagnols eux-mêmes, mais aussi l’Europe. Et ce fut le premier pas vers une guerre mondiale.

En février 1936, le Front populaire défait les anarchistes, socialistes et communistes aux élections législatives. Pour la première fois, des socialistes radicaux apparaissent au pouvoir.

L’Espagne était très religieuse. Les officiers pieux ont été effrayés par l’humeur anti-église de la gauche. Les militaires conservateurs croyaient que la gauche espagnole servirait volontairement ou non le communisme mondial. Dans la nuit du 18 juillet 1936, l’armée se rebella. Le chef des rebelles, le général Franco, a déclaré une croisade pour la défense du christianisme et de l’Église catholique.

Beaucoup d’Espagnols ont demandé le retour de l’Inquisition, de sorte qu’elle punisse strictement les apostats. Et l’histoire du pays est déjà pleine de pages sanglantes. Au dix-neuvième siècle, il y avait déjà deux guerres civiles, où aucun prisonnier n’a été fait… Mauvaise expérience. Et il n’y avait pas d’habitude de négocier. Comme les habitudes mis en place avec la dissidence. Les Espagnols croyaient qu’il n’y avait qu’une seule vérité. Aucun autre point de vue n’est possible. L’intolérance universelle a conduit à une guerre civile dans laquelle les deux côtés ont fait preuve d’une cruauté incroyable.

Les républicains ont été assistés par l’Union soviétique. L’arrivée au pouvoir de l’extrême gauche espagnole, au sein de laquelle les communistes jouaient du violon principal, a ravi Moscou, où ils attendaient toujours une révolution mondiale.

Moscou a fourni des armes et du matériel militaire. Les officiers soviétiques ont servi dans l’armée espagnole en tant que conseillers ou ont même occupé des postes de commandement supérieurs. Les commandants dirigés par l’Espagne sont devenus la principale réserve de personnel; ils ont été nommés avec une grande promotion à des postes élevés, libérés à la suite de répressions massives au sein de l’Armée rouge.

Et les rebelles ont été soutenus par les leaders fascistes. Adolf Hitler et Benito Mussolini ont reconnu le régime de Franco et lui ont fourni une assistance militaire.

Hitler aspirait à la guerre. Et le pouvoir sur l’Europe. Il s’est dirigé vers l’objectif pas à pas. Ne rencontrant pas de résistance, il devint impudent et audacieux. L’Espagne est devenue un terrain d’essai pour les nouvelles armes et une base d’entraînement, où soldats et officiers de la Wehrmacht ont fait l’échec. L’Espagne était un test de force. La première guerre en Europe - après le monde. Et Hitler a pris conscience qu’il était capable d’imposer sa volonté à une Europe faible et à la volonté faible.

Durée: 39 minutes

Temps d’antenne: OTR. 23 septembre 2016 - 07h00, 14h05, 19h20.