"Images d’un monde changeant." Gravure japonaise des XIXe et XXe siècles Automatique traduire

Depuis le 16 juin, dans le bâtiment principal du musée d’art régional d’Irkoutsk. La vice-présidente Sukacheva (Lenina, 5) commence les travaux de l’exposition de graphismes japonais des XIXe et XXe siècles, intitulée «Images d’un monde en mutation», consacrée au cinquantième anniversaire des relations de jumelage entre Irkoutsk et Kanazawa.

La collection du département japonais du musée d’art d’Irkoutsk contient environ 70 œuvres exécutées selon la technique de la gravure sur bois en couleurs (gravure sur bois). Malgré le petit nombre de gravures, la collection est considérée comme la meilleure parmi toutes celles disponibles au-delà de l’Oural et peut démontrer la diversité des genres. Gravure sur bois - Ukiye (peintures d’un monde en mutation) est connu au Japon depuis le 8ème siècle, mais il a commencé à se développer en tant qu’art indépendant à partir du 17ème siècle. Depuis le début du développement de l’impression couleur, à partir de la seconde moitié des années 60 environ. XVIIIe siècle., Différents genres de gravures se développent activement: fukey (paysage), musyae (historique et héroïque), bidzing (image des beautés des maisons de thé et des «quartiers amusants»).

L’exposition présente des gravures de maîtres célèbres - Hokusai («Trésors de la famille Fujiwara»), Hiroshige (feuilles de la série «53 stations de Tokaido»), Yoshitoshi («Duel»), Tikanobu «Edo. Takao lors d’une nuit au clair de lune dans le "quartier des divertissements".

«S’il existe une fine ligne où l’art de la contemplation, la philosophie de la réflexion, la persévérance de l’esprit sont combinés, il s’agit sans aucun doute du graphisme japonais. Le principe principal de l’art japonais y est très clairement incarné: il s’agit de l’harmonie, entendue comme l’équilibre interne de tous les principes (chez l’homme, la nature, le phénomène, etc.). Le japonais se comprend comme faisant partie du monde. Il n’est donc pas surprenant que l’art japonais se distingue par une contemplation sereine, des lignes douces et une fidélité aux traditions», déclare Anna Parfenenko, commissaire de l’exposition.

L’exposition se déroulera jusqu’au 16 juillet. Téléphonez pour toute question: 34-01-46.