"9 novembre" de Colleen Hoover Automatique traduire

«9 novembre» est un roman de l’auteur à succès Colleen Hoover. Publié en 2015 par Atria, ce roman suit l’histoire d’amour insolite entre Fallon O’Neil et Ben Kessler. Après s’être rencontrés par hasard, ces deux étrangers acceptent de se rencontrer une fois par an dans une expérience qui remplit leur vie d’une confiance qui leur manque à tous les deux et d’un roman en cours écrit par Ben. La tragédie et une vérité tacite menacent de les déchirer, mais l’expérience aboutit à un manuscrit qui les guérit tous les deux.

Ce guide est basé sur l’édition du livre électronique Atria (2015). Avertissement sur le contenu : « 9 novembre » contient des mentions de suicide. À l’occasion du deuxième anniversaire de l’incendie qui l’a laissée cicatrisée, Fallon O’Neil, 18 ans en colère, rencontre son père, l’ancien acteur Donovan O’Neil, pour le déjeuner. Fallon dit à son père qu’elle envisage de déménager à New York ce soir-là afin de poursuivre une carrière d’actrice à Broadway. Le père de Fallon lui dit que son opportunité d’être actrice est morte après l’incendie (dont il assume la responsabilité) et qu’elle devrait poursuivre une autre carrière. Réagissant à la cruauté de ses paroles, un jeune homme dans une cabine voisine se glisse à côté de Fallon et prétend être son petit ami. Il dit au père de Fallon qu’il y a beaucoup d’acteurs blessés physiques qui ont réussi à Hollywood et qu’il n’y a aucune raison de décourager Fallon. Le jeune homme insulte alors le père de Fallon, le faisant brusquement quitter le restaurant. Fallon et ce jeune homme, Benton "Ben" James Kessler, prennent un dessert ensemble et discutent des raisons pour lesquelles il a prétendu être son petit ami. Fallon trouve Ben divertissant, alors elle l’invite à revenir dans son appartement pour l’aider à finir de faire ses valises. Elle le présente à sa meilleure amie, Amber, et au petit ami d’Amber, Glenn. Fallon et Ben vont dans sa chambre, et ce dernier fait une réservation dans un restaurant chic. Ben choisit une robe que Fallon portera, mais elle n’aime pas que cela montre ses cicatrices. Il regarde ses cicatrices et lui dit qu’elle est belle; personne ne lui a jamais dit cela auparavant. Ben rentre à la maison pour se préparer pour le dîner et revient une heure plus tôt. Lui et Fallon étaient allongés sur son lit, et il lui dit qu’il aime la sensation de ses cicatrices. Ils s’endorment et ratent leur dîner. Fallon et Ben s’embrassent et parlent de l’avenir. Suivant les conseils de la mère de Fallon de ne pas prendre quelqu’un au sérieux avant l’âge de 23 ans, ils décident de se rencontrer dans un restaurant fixe à la même heure chaque année pendant 5 ans (le 9 novembre). Ils se bloquent sur les réseaux sociaux et ne se donnent pas leurs numéros de téléphone ; ils se donnent également des devoirs. Fallon est chargé d’embrasser quatre garçons et d’aller à une audition par semaine, tandis que Ben est chargé de lire cinq romans d’amour spécifiques pour le préparer à écrire un roman basé sur leur relation. L’année suivante, l’avion de Fallon est en retard, mais elle et Ben se retrouvent chez ce dernier. Fallon rencontre les deux frères aînés de Ben, Ian et Kyle, et Jordyn, la fiancée de Kyle. Le mariage de Kyle et Jordyn est dans une semaine, et ce dernier est en détresse. le premier semble également avoir du mal, alors que Fallon le voit frapper Ben. Fallon et Ben se retrouvent sur la plage; Ben emmène Fallon avec lui pour se faire tatouer le poignet. Quand il est temps pour Fallon de prendre son vol, Ben la conduit à l’aéroport. Elle est surprise lorsqu’il monte dans l’avion juste pour lui donner des devoirs afin de renouer avec son père. Un an plus tard, Fallon attend Ben à New York lorsqu’il appelle le café où elle attend (car ils n’ont pas les numéros de téléphone l’un de l’autre) et lui dit que Kyle a été tué dans un accident de voiture et qu’il ne peut pas venir. Elle va vers lui à la place et offre un soutien dans son chagrin. Ils deviennent intimes et décident de mettre fin à l’expérience pour être ensemble. Cependant, lorsque Fallon apprend que Jordyn restera dans la maison et a besoin de Ben pour l’aider avec son bébé à naître, elle décide de partir et renouvelle leur expérience, briser le cœur de Ben. Fallon retourne à Los Angeles et attend Ben dans leur restaurant, ravi de lui parler du déménagement. Ben se présente avec son neveu, Oliver, 10 mois, et laisse échapper que lui et Jordyn sont devenus un couple. Fallon a visiblement le cœur brisé et dit à Ben que leur expérience est terminée. L’année suivante, Fallon sort avec ses amis et un garçon qu’elle fréquente pour oublier Ben. Cependant, Ben se présente au club où se trouve le groupe. Il supplie Fallon de venir à la maison avec lui afin qu’il puisse lui expliquer sa situation. Elle refuse d’abord, mais quand les choses tournent mal avec son rendez-vous, elle accepte. Ben explique que sa relation avec Jordyn est terminée; lui et Fallon deviennent intimes. Tôt le matin, Fallon se réveille et a faim, alors elle cherche une chemise à porter pendant qu’elle mange. Elle entre dans le placard de Ben et trouve son manuscrit. Curieuse du jour où Kyle a frappé Ben, elle emmène le manuscrit dans la cuisine pour le lire. Fallon est choquée lorsqu’elle lit l’affirmation de Kyle selon laquelle Ben a déclenché l’incendie qui lui a causé des cicatrices. Croyant que Ben aurait pu ajouter cette touche pour rendre l’intrigue fictive, Fallon passe au prologue et lit que la mort de la mère de Ben est en quelque sorte liée à l’incendie (ils se sont produits le même 9 novembre). Elle s’énerve et refuse d’écouter Ben quand il se réveille et lui dit qu’il y a une explication. Il essaie de lui faire prendre le manuscrit avec elle, mais elle refuse. Un an passe et Fallon a trouvé impossible d’oublier Ben. Le 9 novembre, elle prévoit de passer la journée seule. Cependant, Ben laisse une copie de son manuscrit sur le pas de sa porte. La mère de Fallon le lit le lendemain matin et insiste pour que Fallon le lise. Elle le fait et apprend que Ben n’avait que 16 ans lorsqu’il a retrouvé le corps de sa mère après sa mort par suicide. Croyant que le père de Fallon, Donovan O’Neil, était responsable du suicide de sa mère, Ben est allé chez lui et a mis le feu à sa voiture classique. il ne voulait pas que le feu se propage. La confession de Ben fait que Fallon voit les événements de cette nuit sous un jour nouveau et non malveillant. Elle va le rencontrer au restaurant et ils se promettent leur amour. La confession de Ben fait que Fallon voit les événements de cette nuit sous un jour nouveau et non malveillant. Elle va le rencontrer au restaurant et ils se promettent leur amour. La confession de Ben fait que Fallon voit les événements de cette nuit sous un jour nouveau et non malveillant. Elle va le rencontrer au restaurant et ils se promettent leur amour.