Vladimir Poutine des délégués de la conférence de l’Union des artistes Automatique traduire

Au président de la Fédération de Russie, VV Poutine, des délégués de la IIe Conférence de presse et électorale de l’Union créative des artistes de Russie, Moscou, Gogolevsky bld. 10 19 janvier 2005

Résolution

Cher Vladimir Vladimirovich!

Le 19 janvier 2005 s’est tenue à Moscou la deuxième conférence de presse et électorale de l’Union créative des artistes russes, réunissant des artistes de nombreux sujets de la Fédération de Russie, de Petropavlovsk-Kamchatsky à Yakoutie, en passant par Saint-Pétersbourg et Kaliningrad.

Dans le cadre de la conférence, une grande exposition d’art entièrement russe "Art contemporain de Russie" a été organisée, au cours de laquelle les œuvres d’artistes majeurs du pays ont été présentées. Catalogue publié.

Lors de la conférence, des questions urgentes, très pertinentes et d’actualité concernant l’activité vitale du syndicat créatif et des travailleurs créatifs ont été soulevées aujourd’hui. Les délégués à la conférence sont forcés de constater qu’aujourd’hui les activités des artistes se déroulent dans des conditions extrêmement difficiles. Nous partageons pleinement l’inquiétude de nos collègues des autres syndicats créatifs vis-à-vis du destin de l’art russe, de la situation des organisations créatives et de l’insécurité sociale des travailleurs créatifs.

Le fait que la culture exige l’attention la plus sérieuse est incontestable. Elle se venge de la négligence de soi. Et c’est la culture, le fondement de la société civile. À notre avis, la plupart des problèmes dans ce domaine découlent de l’absence d’un cadre législatif définissant les fondements des activités des artistes et des syndicats de créateurs en tant qu’organisations qui les unissent.

En raison de l’absence de statut d’artiste fixé par la loi en tant que catégorie, ils l’oublient simplement lorsqu’ils élaborent de nouvelles lois et introduisent des modifications et des ajouts aux lois existantes.

En raison de leur statut incertain, ils tentent d’appliquer des normes et des mécanismes juridiques aux artistes en tant qu’entrepreneurs. Cela complique extrêmement la situation déjà difficile des travailleurs créatifs et ne correspond pas à la nature de leur travail.

L’Union créative des artistes russes est une structure créative puissante, en plein développement, qui tente de répondre de manière adéquate aux tâches définies par le temps et dont l’objectif principal est la protection des intérêts des artistes russes de tous les genres et de toutes les directions. Depuis plusieurs années, l’Union créative des artistes de Russie, avec le soutien de l’Académie des arts de Russie, organise de nombreux programmes et expositions culturels. Des relations constructives sont en train d’être établies avec les institutions du pouvoir à Moscou, à Saint-Pétersbourg et dans les districts fédéraux. Et à cet égard, l’expérience acquise par l’Académie des arts de Russie et son département de collaboration avec les régions est extrêmement pertinente pour nous. Sur l’exemple des plus grandes expositions d’art "Mon Sibérie", "Porte Rouge", "Anneau d’or de la Russie", "Monde du Caucase", "Gratte-ciel" a été testé et, à notre avis, appliqué avec succès, un modèle totalement nouveau des relations entre les personnalités culturelles et les représentants du gouvernement dans les régions.Ces expositions ont été organisées avec le soutien actif non seulement du centre fédéral, mais également des représentants permanents du président de la Fédération de Russie dans les districts fédéraux, des gouverneurs, des maires de villes et des municipalités. Les chefs d’administration ont ainsi pu résoudre des problèmes d’organisation et d’économie de manière rapide, constructive et sans retard bureaucratique inutile, ce qui a permis à plus de 100 artistes de se voir décerner des prix et des titres académiques prestigieux.

Par décision unanime des délégués à la conférence, Eduard Nikolayevich Drobitsky (vice-président de PAX, artiste du peuple de la Fédération de Russie) a été élu président de l’Union créative des artistes de Russie. Considérant que l’Union créative des artistes de Russie exerce ses activités dans le cadre d’une coopération constructive avec l’Académie des arts de Russie et bénéficie du soutien total de l’Académie, Zurab Konstantinovich Tsereteli a été élu coprésident de l’Union des artistes de Russie (Président de PAX, Artiste du peuple de l’URSS, lauréat du Prix d’État de l’URSS, héros du travail socialiste, académicien de l’Académie royale des arts de San Fernando (Espagne), académicien de l’Académie des beaux-arts de France, ambassadeur de bonne volonté de l’UNESCO).

Les vice-présidents de l’Union créative des artistes de Russie ont également été élus: IB Porto (vice-président de l’Union des artistes russes et artistes russes, artiste émérite, docteur), Bubnova Tatyana Eduardovna, Romashko Evgeny Viktorovich (honoré Artiste de la Fédération de Russie), Petrov Konstantin Vitalievich (artiste émérite de la Fédération de Russie), Michri Alexander Ilitch (artiste émérite de la Fédération de Russie).

Lors du congrès, le président de l’Union des artistes de Russie FR En ce qui concerne la division administrative de la Fédération de Russie en sept districts fédéraux, Drobitsky a proposé de remplacer le système lent et inefficace de gestion des branches régionales de l’Union des artistes par l’intermédiaire de secrétaires du Soviet Union et la remplacer par une autre plus moderne et plus performante. Le système, lorsque le secrétaire d’une région donnée siège à Moscou, ne comprend pas l’art et la vie publique de la région, ignore en fait les besoins et les problèmes des artistes, ne se familiarise avec les œuvres des régions que lors d’expositions le Manège, a cessé de répondre aux besoins actuels.

Le congrès a soutenu et approuvé le système progressif, opérationnel et vital pour les artistes de la survie dans les nouvelles relations régionales. Au lieu de 35 secrétaires régionaux, il a été proposé d’élire parmi les artistes renommés et respectés, sept vice-présidents de l’Union créative des artistes russes, responsables de districts fédéraux, des représentants permanents du président de la Fédération de Russie dans les districts fédéraux.. Naturellement, sur le terrain, la plupart des problèmes de l’union créative sont beaucoup plus faciles à résoudre avec les représentants permanents du président de la Fédération de Russie dans les districts fédéraux.

Les vice-présidents suivants de l’Union créative des artistes de Russie dans les districts fédéraux ont été élus:

dans le district fédéral central Anatoly Andreyevich Bichukov (vice-président de PAX, artiste du peuple de la Fédération de Russie, recteur de l’Institut des arts de Moscou, nommé en l’honneur de VI Surikov, responsable de l’atelier de l’artiste nommé en l’honneur de VV Vereshchagin, ministère de l’Intérieur de la Russie)

dans le district fédéral du Nord, Natalya Aleksandrovna Doka (Saint-Pétersbourg);

dans le district fédéral de la Volga Rustem Vagizovich Gimranov (président du Fonds pour l’art de la République du Tatarstan, Kazan);

dans le district fédéral du Sud, Valentina Gelievna Vdovkina (Zheleznovodsk);

dans le district fédéral de l’Oural, Timur Davydovich Dadishvili (Tcheliabinsk);

dans le district fédéral de Sibérie, Aram Vladimirovich Grigoryan (Novossibirsk);

dans le district fédéral extrême-oriental

Natalya Leonidovna Gryzlova (Blagoveshchensk). La vie elle-même a dicté de prendre une telle décision. Dans les cas où le centre transfère les décisions relatives aux problèmes économiques dans les okrugs et que la culture dépend entièrement de la volonté politique et économique des autorités, il est extrêmement important pour l’Union créative des artistes russes de faire respecter leurs représentants dans les districts fédéraux. personnalités connues qui établiront des relations entre le syndicat et les représentants autorisés du président RF dans les districts, par les gouverneurs, les administrateurs de la ville, les représentants de la politique et des entreprises de la région, ainsi qu’en étroite coopération avec l’Académie russe d’ozhestv. Donnons un exemple de solution des problèmes émergents de la vie des syndicats créatifs et des travailleurs culturels dans les districts fédéraux. Il convient de noter l’expérience de l’Académie des arts de Russie et de son département de collaboration avec les régions. La pratique a montré que la coopération étroite de l’Académie avec les dirigeants des districts a permis d’organiser de grandes expositions d’art énumérées ci-dessus dans les districts et les 58 villes de la Fédération de Russie. Et à cet égard, nous ne pouvions pas demander l’aide du ministère de la Culture de la Fédération de Russie. Toutes les questions concernant l’organisation et la tenue d’expositions ont été résolues avec les gouverneurs, les maires, les chefs des administrations et les ministres de la culture locaux. L’Académie a trouvé l’occasion de décerner des médailles d’or et d’argent à 116 personnes, 22 personnes à nommer membres correspondants de PAX et plus de 500 personnes à décerner des diplômes et des remerciements. Le représentant permanent du président de la Fédération de Russie dans le district fédéral central, GS Poltavchenko, et le président de PAX, ZK Tsereteli, ont attribué à l’Académie de la culture et des arts du district fédéral central et démontré la viabilité de la grande idée de coopération étroite entre le gouvernement fédéral District et PAX. Des solutions originales à des problèmes et des questions pour les travailleurs de l’art et de la culture ont été trouvées. La IIe Conférence de l’Union créative des artistes de Russie soutient pleinement l’idée de GS Poltavchenko et de l’Académie des arts de Russie dans la résolution de problèmes vitaux pour les unions créatives de Russie et les travailleurs de l’art et de la culture. Les délégués à la conférence TCX Russie ont décidé:

1. Demander au Président de la Fédération de Russie VV Poutine de soutenir et de mettre en œuvre l’initiative du district fédéral central et d’autres districts fédéraux de la Fédération de Russie.

2. Demander au Représentant plénipotentiaire du Président de la Fédération de Russie dans le District fédéral central, GS Poltavchenko, d’assister à la réunion des dirigeants de l’Académie des arts de la Russie et de l’Union créative des artistes de Russie avec le Président de la Fédération de Russie VV Poutine.

La culture est un facteur fondamental dans la construction d’une société civile moderne. L’État en tant que sujet de pouvoir et le droit doivent donc créer un système de conditions économiques, juridiques et autres propices à la préservation et au développement de la culture en tant que fondement spirituel de l’existence. des gens.