La peinture japonaise des XVIIIe et XIXe siècles est devenue publique Automatique traduire

Le 22 octobre, le musée des Beaux-Arts Pouchkine a annoncé l’ouverture d’un catalogue électronique unique de graphiques japonais, comprenant environ 700 des plus beaux exemples. En outre, la plupart d’entre elles ont été réalisées dans le style des estampes de théâtre (ukiyo-e), ainsi que dans le genre du paysage (mitate-e et e-goyomi).

Il a fallu environ deux ans au personnel du musée pour numériser ces œuvres d’art, mais le résultat est incroyable. Des œuvres étonnantes qu’il aurait été impossible de présenter au monde entier dans une collection complète dans l’enceinte du musée sont maintenant disponibles pour être visionnées 24h / 24 sur le portail. japaneseprints.ru .

Des images raffinées de beautés japonaises, de guerriers, de combattants de sumo, de paysages d’une beauté virginale, d’oiseaux sauvages, de papillons et de fleurs - je voudrais admirer ces gravures aussi éternellement que des fleurs de sakura. Le catalogue électronique est fait avec un amour sincère, il est donc aussi concis que les grands maîtres dont les œuvres y sont présentées. Il n’y a rien de superflu - seulement des informations importantes et des gravures précieuses, qui peuvent être étudiées avec autant de détails que possible.

Chaque gravure est accompagnée non seulement d’informations détaillées sur son nom, son auteur, son temps de création approximatif, sa technique d’exécution, mais également d’un commentaire très volumineux expliquant la profondeur de l’image poétique cachée dans l’œuvre. Grâce à cela, non seulement les professionnels qui ont passé des années à comprendre cette culture particulière, mais aussi ceux qui ne sont absolument pas au courant de cette forme d’art pourront ressentir la grandeur des graphiques japonais.

Eve Istr