L’exposition conjointe d’artistes italiens et russes sera la première à voir à Yaroslavl Automatique traduire

YAROSLAVL. «Paysages de la province de Cuneo» - sous ce nom, une exposition a été inaugurée le 10 janvier. L’exposition sera présentée dans la salle d’exposition de l’Union des artistes jusqu’au 27 janvier. L’artiste Peter Chakhotin, inspirateur et organisateur du projet, a déclaré lors de l’inauguration de l’exposition que des artistes russes et italiens participaient pour la première fois à une telle expérience: un travail commun en plein air, qui s’est tenu en 2011 à la province de Cuneo.

Les artistes ont donc célébré l’Année de la culture italienne et l’Année de la culture russe, qui s’est déroulée dans les deux pays. Grâce à ce projet, les artistes russes ont eu l’occasion unique de visiter l’Italie, de capturer la beauté de ses paysages et de partager les secrets du travail en plein air avec des peintres italiens. En Italie, ce type de créativité est de moins en moins utilisé.

Des artistes russes travaillant dans la technique du pastel sec ont assisté au grand air en compagnie de collègues italiens. Parmi les participants, représentant de dix villes russes, quatre maîtres étaient originaires de la région de Yaroslavl. Partageant ses impressions, le célèbre artiste russe V. Teplov a déclaré que la population locale était très chaleureuse et que la beauté de la région montagneuse où ils se rendaient la faisait capturer littéralement dans les peintures.

Au total, 19 artistes de deux pays ont pris part au grand air et 95 œuvres ont été créées avec des vues du nord de l’Italie. Ces œuvres ont constitué la base de l’exposition qui visitera cette année plusieurs autres villes russes. Parmi eux seront Moscou et Saint-Pétersbourg, Pskov et Petrozavodsk. À Yaroslavl, le premier à se familiariser avec une exposition unique de maîtres du pastel, car le projet est dédié à la mémoire de l’artiste Lidia Teplova, qui a vécu et travaillé dans cette ville.

Ludmila Trautmane