"Berlinale Camera" honoraire décerné à Naum Kleiman Automatique traduire

BERLIN. Hier soir, le 12 février, dans l’une des salles du palais du festival de la Berlinale, une cérémonie s’est déroulée pour présenter l’un des prix les plus honorables du secteur cinématographique: les caméras de la Berlinale. L’un des lauréats de ce prix a été le critique de cinéma russe et expert en cinéma, fondateur du Musée du cinéma de Moscou Naum Kleiman. Notez que la «Berlinale Camera» est récompensée chaque année en signe de respect particulier pour les personnalités cinématographiques exceptionnelles. Alice Waters et Carlo Petrini ont également reçu des prix dans ce domaine.

Immédiatement après la remise du prix aux invités du festival, un film documentaire de la réalisatrice allemande Tatyana Brandrap, intitulé «Cinema: Public Affair», raconte la vie et l’œuvre de Naum Ikhilevich Kleiman.

Naum Kleiman a été diplômé du département de cinéma de VGIK. Sur son compte, il existe de nombreux articles sur l’histoire et la théorie du cinéma. Kleiman est un expert de renommée mondiale du travail de Sergei Eisenstein, fondateur du Musée du cinéma de Moscou et directeur direct de 1992 à 2014. Kleiman est souvent représenté au jury international de nombreux festivals de cinéma tenus à Toronto et à Berlin., Venise et d’autres villes du monde.

Rappelons que le 65ème Festival du film de Berlin se déroule cette année du 5 au 15 février. Son ouverture a été marquée par la projection de la réalisatrice espagnole Isabelle Coishet, intitulée «Personne n’a besoin d’une nuit». Le programme principal du festival comprenait 18 films, parmi lesquels les créations de Peter Greenaway, Jafar Panahi, Werner Herceg et d’autres. Le film russe d’Alexei German the Younger, «Under the Electric Clouds», participe également à la compétition principale du festival.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru