Le Festival international du film d’Esperanza résume Automatique traduire

MOSCOU. Le premier jour de l’été, la cérémonie solennelle d’achèvement et de remise des prix aux gagnants du premier Festival international du film indépendant Esperanza s’est déroulée dans la capitale de la Russie.

Un jury faisant autorité, composé de la poétesse Anna Logvinova, de la critique et experte du cinéma Elena Stishova, du producteur et réalisateur français Philippe McGau et du distributeur américain Jim Brown, a sélectionné les lauréats dans quatre grandes catégories: documentaires, longs métrages, courts métrages et travaux sur problèmes environnementaux.

Ainsi, selon le jury, le film "Sans frontières" du réalisateur iranien Amir Hossein Asgari est devenu le meilleur long métrage du festival. La photo est une parabole muette sur un garçon qui vit sur un vieux bateau dans une zone de guerre et gagne sa vie en pêchant, dont l’existence silencieuse est interrompue lorsqu’un étranger apparaît dans ses «possessions», réclamant ce bateau.

Le meilleur film sur les problèmes environnementaux a été Project of the Century de Carlos Gwintella. Une photo documentaire sur l’art raconte la vie quotidienne de trois générations cubaines vivant dans la même maison d’une petite ville dans laquelle la construction de la centrale nucléaire prévue par l’URSS est sur le point de commencer.

Le film «Burn Love» du réalisateur allemand Jachim Glaser a reçu le prix du concours de courts métrages. Le film est une adaptation de la célèbre pièce “Round dance” d’Arthur Schnitzler (1897), transférée à notre époque, dans laquelle tout est possible, puisqu’il n’y a pas de règles, pas de frontières.

Dans la candidature "Cinéma documentaire", le meilleur travail a été "Honore ton père et ta mère… la tienne" par un jeune documentaire israélien Alexandra Rakhmilevich. Le film raconte l’histoire de deux sœurs qui, après quinze ans de séparation de leur mère, décident de rétablir les liens avec elle.

En votant, le meilleur film a également été sélectionné. Selon les téléspectateurs, Harriet Gordon et Peter Gotzelsa ont documenté l’impact du réchauffement climatique sur la vulgarisation des manchots en Antarctique.

Il convient de noter qu’en plus de la mémorable figurine, le meilleur long métrage a reçu un prix en espèces de trois mille dollars américains, tandis que le reste des lauréats a reçu un prix de 1 000 dollars. Et le prix d’un montant de 100 000 roubles a été reçu par le film - le gagnant du prix du public.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru