À Saint-Pétersbourg, le festival de théâtre "Cinq soirées" baptisé du nom d’Alexandra Volodin Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Pour la 12ème fois, les amateurs de théâtre de Saint-Pétersbourg rencontrent les participants au festival Five Evenings, qui porte le nom du classique du drame russe Alexander Volodin. À l’origine, le programme du festival Volodinsky consistait en des spectacles inspirés des pièces d’un célèbre dramaturge. Cette année, les organisateurs du festival Five Evenings ont modifié leur approche en matière de sélection des performances pour le programme du festival.

Marina Dmitrievskaya, directrice artistique du festival, a expliqué cette décision par le fait que les théâtres, qui proposent des pièces d’Alexandre Volodine dans leur répertoire, veulent souvent les montrer au festival de Saint-Pétersbourg. Cependant, même les réalisateurs les plus professionnels abordent traditionnellement la création de spectacles, ce qui rend difficile leur choix pour les festivals.

Cette fois, le festival présente une seule pièce du dramaturge. Les spectateurs assisteront à la première représentation de «Dulsinea», mise en scène par le réalisateur Kirill Semin, au Small Drama Theatre de Saint-Pétersbourg. Ce spectacle, présenté au théâtre Liteiny, clôturera le festival Five Evenings le 10 février.

Toutes les autres représentations sont basées sur des pièces d’auteurs contemporains. Chacune d’elles raconte des destins humains, est remplie de sympathie pour des gens qui n’ont aucun lien de parenté avec les héros de notre temps. Marina Dmitrievskaya pense que ces performances sont unies par le concept de «Volodinsky».

La première représentation du festival était l’œuvre du théâtre éducatif du studio-école "Concert non réconcilié" de Mkhatov, présenté aux spectateurs le 6 février au théâtre "On Liteiny". C’est le travail de metteur en scène de Viktor Ryzhakov. Le lendemain, les spectateurs verront le travail d’artistes de Novokuybyshevsk. La pièce “Tanya-Tanya” de O. Mukhina, dirigée par Denis Bokuradze, est devenue lauréate du Golden Masque cette année.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru