Le catalogue de collections d’art Hermann Goering publié sur Internet Automatique traduire

Le Deutsches Historisches Museum de Berlin a publié sur Internet des documents d’archives concernant 4 263 œuvres d’art de la collection de Hermann Göring (1893-1946), qui ont été saisies par le Reichsmarschall en 1945, après la capitulation de l’Allemagne nazie.

Selon le journal allemand Der Spiegel, la collection Goering «peut être utilisée pour étudier l’histoire de l’art». Le plus proche collaborateur d’Hitler a commencé à constituer sa collection en 1928, lorsqu’il est devenu député et a commencé à percevoir des revenus réguliers. De nombreuses œuvres ont été acquises illégalement, par l’extorsion et le vol. La collection comprend des chefs-d’œuvre d’artistes classiques tels qu’Albrecht Dürer, Le Caravage, Sandro Botticelli, la famille Bruegel, Pierre Paul Rubens, Giovanni Bellini, François Boucher et d’autres. L’art moderne est représenté par des œuvres de Pablo Picasso, Georges Braque, Henri Matisse, Paul Cézanne, Giorgio de Chirico et d’autres. Des œuvres ont décoré les résidences du dirigeant nazi à Berlin, Berchtesgaden et en Prusse orientale, son château de Veldenstein en Franconie, Mauterndorf en Autriche et d’autres.

Une partie de la collection a été décrite pour la première fois en 2009 par l’historienne de l’art et conservatrice de musée américaine Nancy Yeide, dont les recherches ont duré sept ans. Outre des peintures, la collection Göring contient des sculptures, des gravures, des tapisseries, des armes, des pièces de monnaie, etc., qui étaient destinées au musée Schorfheide de Berlin. La collection d’art de Göring était la deuxième en importance, après la collection spéciale de Hitler, qui devait servir de base à la création du grandiose musée du Führer à Linz.

Les experts notent que la publication du catalogue permettra de clarifier le sort de nombreux objets d’art, et notamment de mettre au jour plusieurs vols importants du XXe siècle.

Anna Sidorova