Giclées Automatique traduire

Réalisées selon les méthodes de production les plus modernes de l’imprimerie, les impressions giclées sont une technique de reproduction d’œuvres d’art . Les tirages de haute qualité utilisés par les artistes sont conçus pour réaliser une reproduction personnalisée ou à faible tirage d’une œuvre d’art originale en deux dimensions, d’une photographie ou d’une infographie.

Qu’est-ce qu’une impression giclée?

Le mot «Giclée», introduit pour la première fois en 1991 par le graveur Jack Duggan, désigne le processus de création de reproductions d’œuvres d’art à partir de sources numériques (fichiers d’images numérisées) en utilisant l’impression à jet d’encre. Le nom giclée (dérivé du français «atomiser ou pulvériser») fait référence à la capacité d’une imprimante à jet d’encre de pulvériser plus de 4 millions de gouttelettes microscopiques d’encre par seconde sur une toile ou un papier. À l’origine, ce terme désignait uniquement les reproductions d’œuvres d’art réalisées sur des imprimantes Iris au début des années 1990. Mais après l’utilisation d’encres d’archivage résistantes à la décoloration et de supports d’impression améliorés, le nom de giclée a été approprié à toute impression à jet d’encre de haute qualité. Ce nom est souvent utilisé par les galeries d’art et l’industrie des beaux-arts pour décrire ces impressions.

Origine et histoire

L’impression giclée a été inventée à la fin des années 1980 par des spécialistes utilisant des imprimantes à jet d’encre Iris Graphics . (Plus tard, Iris Graphics a été rachetée par la société israélienne Scitex et fait maintenant partie de Kodak Inc.). Ces imprimantes Iris étaient à l’origine utilisées pour produire des épreuves numériques à des fins commerciales telles que l’édition de magazines, les étiquettes et les emballages, où la précision et la correspondance des couleurs étaient essentielles.

Les impressions permettaient aux contrôleurs de la qualité de voir à quoi ressembleraient les couleurs et les tons avant la production en série. D’autres fabricants d’imprimantes, tels que Epson, Canon, et HP ) Hewlett Packard) ont apporté d’autres améliorations techniques en matière de résolution, de gamme de couleurs et de propriétés d’archivage. En 2001, la Giclée Printing Association (GPA) a été fondée et a établi des normes minimales pour distinguer les impressions giclées des impressions à jet d’encre de moindre qualité.

Applications artistiques : amélioration de la gamme de couleurs

Bien avant l’invention du mot giclée, un petit nombre d’artistes utilisaient des imprimantes à jet d’encre à des fins de copie, en remplacement de la lithographie et de la sérigraphie. Cependant, ce n’est que dans les années 1990, lorsque de nouveaux types d’encre ont été développés pour élargir la gamme de couleurs et améliorer la résistance à la décoloration, que l’impression à jet d’encre est devenue une source d’art graphique de qualité muséale .

Les imprimeurs utilisent aujourd’hui le modèle de couleurs CMYK (cyan, magenta, jaune et noir) mais utilisent parfois plusieurs cartouches pour des variantes de chaque nuance basées sur le système de couleurs CcMmYK, où le cyan et le magenta habituels sont complétés par du cyan clair et du magenta clair. Cela permet d’augmenter considérablement le nombre de variantes de couleurs et d’obtenir des transitions plus douces entre les tons. ) Pour plus de détails sur les systèmes et modèles de couleurs modernes, voir : La couleur en peinture .) Une grande variété de supports d’impression est couramment utilisée, offrant une variété de finitions et de textures, comme le papier aquarelle, la toile de coton, le papier photo mat ou le vinyle à texture artistique.

Bien que plus coûteuse que la lithographie offset en quadrichromie, l’impression jet d’encre Giclée offre une qualité nettement supérieure, est disponible à l’unité ou en très petits tirages, et permet à l’artiste de contrôler chaque étape du processus d’impression.

Comment les impressions Giclée sont-elles réalisées?

En termes simples, un scanner informatique est utilisé pour numériser une image bidimensionnelle, créant ainsi un fichier informatique numérique de l’œuvre d’art. Ce fichier est ensuite imprimé sur une imprimante à jet d’encre.

Avantages des impressions giclées

Comparées à d’autres méthodes de reproduction d’œuvres d’art (telles que la lithographie ou la sérigraphie), les impressions giclées ont de bien meilleures propriétés d’archivage, avec une résistance à la lumière typique de 100 à 200 ans, bien que même les impressions giclées ne doivent pas être exposées à la lumière directe du soleil. Elles utilisent également des encres permanentes à base de pigments plutôt que des colorants. En outre, les impressions giclées qui sont à la fois résistantes à l’eau et aux taches peuvent être vernies avec des substances protectrices contre les rayons ultraviolets qui peuvent imiter les textures créées avec un pinceau ou un mastic, donnant ainsi au produit la sensation d’une véritable peinture. Les vernis anti-UV peuvent également augmenter la durabilité et rendre les couleurs plus intenses.

CONDITIONS D’IMPRESSION
Pour une explication des termes de base associés à la gravure, à l’eau-forte, à la lithographie, à la gravure sur bois et à d’autres formes d’art, voir Dictionnaire de la gravure : Dictionnaire de la gravure .

LES AFFICHES
Pour en savoir plus sur les affiches lithographiques, voir : L’art de l’affiche . Pour un guide chronologique, voir : L’histoire de l’affiche : L’histoire de l’affiche .

LES DIFFÉRENTES FORMES D’ART
Pour les définitions, les significations et les
explications des différents arts
voir. Sous «Types d’art».

LA SIGNIFICATION DE L’ART
Pour des détails sur les différents types de beaux-arts, voir Au « Le sens et la définition des arts
: Le sens et la définition de l’art .