Alexandre Savko. "Brise-rêves" Automatique traduire

Alexander Savko est une légende underground des années 80 et 90. Il est devenu connu comme un maître de "l’élimination de l’inséparable" et un esprit d’une sorte de palimpseste, bien qu’il n’ait pas effacé les manuscrits anciens ou les vieilles toiles avec du papier de verre.

En copiant librement et en heurtant différents fragments de l’histoire de l’art dans ses œuvres, Savko tisse des personnages extraterrestres dans la composition, qui envahissent l’espace historique familier. Connus de tous, les héros et les signes de la culture de masse qui habitent les dessins animés et les bandes dessinées mélangent les époques et ouvrent de nouvelles possibilités de perception et d’analyse de l’ancien et du nouveau. Ancien et nouveau jeu dans les œuvres de Savko sur la même scène. Cela est peut-être dû au fait que l’artiste est diplômé du département de scénographie de l’école de théâtre et d’art d’Odessa.

La théâtralité et la clarté des scènes construites sont caractéristiques de toutes les séries Savko. Dans ses œuvres, il y a un affrontement entre l’esthétique de la culture occidentale et le concept de réalisme social, de classicisme et de pop art, de tabloïd et de high. Certaines de ses peintures peuvent ressembler à des "peintures" kitsch ou hooligans dans un manuel d’histoire, mais ce n’est que la simplicité apparente d’emprunter les histoires des autres.

Dans sa nouvelle série, unie par le thème de la chevalerie, Savko crée une autre pseudo-histoire. Les chevaliers des peintures détruisent l’héritage des mouvements d’avant-garde, comme une hérésie médiévale. Le chevalier dans ce cas est un instrument de l’opinion publique établie. Des cavaliers en armure et agressifs se rebellent contre les tendances hérétiques de l’Europe occidentale, ces mêmes sociétés secrètes qui ont apporté formalisme et disgrâce à l’art. Une telle théorie du complot absurde.

L’absurdité de l’art de Savko réside dans le fait que le héros de sa série se retrouve dans une scène unique de la peinture historique du passé, et le chevalier n’a que le présent - c’est un homme d’action constante. L’auteur lui-même associe le chevalier à la figure de la nomenclature soviétique. Et bien qu’une telle analogie soit difficile à tracer, sa peinture met l’accent sur le contraste de deux sphères différentes. Pour ce faire, Savko lisse la texture et prive l’espace de profondeur. Il compare également les couleurs des robes héraldiques et le «patchwork» des peintures de Kandinsky, Miro, Malevitch et autres.

Le projet de l’artiste peut être décrit comme une série d’illustrations pour un manuel de l’Éternel Moyen Âge. "Dreambreakers" ne parle pas de la guerre, mais du fait que le passé est depuis longtemps devenu une source inépuisable de décors pour le présent toujours plus grand. Une citation de Fyodor Romer est appropriée ici : «Il semble seulement que les œuvres de Savko soient sarcastiques et ironiques. En fait, nos complexes incontournables y vivent, appelant sans cesse à embrasser les pierres sacrées de l’Europe à l’heure où elles sont déjà irrémédiablement ensevelies sous la lave de MTV-Vésuve. L’énergie de la bataille et de la destruction apparente se transforme en une "série de chevaliers" - un jeu de "guerre" divertissant, presque "garçon", mais avec de profondes connotations philosophiques. La lutte entre le beau et le bien continue même des années plus tard,un monde sans guerre est impossible. Et nous ne sommes pas seulement des observateurs, mais des participants aux hostilités, que cela nous plaise ou non. Sommes-nous chevaliers ou membres de sociétés secrètes, occidentalistes ou slavophiles, mais nos rêves n’ont pas encore été anéantis.