Alena Kirtsova "Bassin versant" Automatique traduire

La galerie EK Artburo présente une exposition de peintures et de graphiques d’Alena Kirtsova "Watershed".

L’exposition comprendra dix peintures, plusieurs œuvres graphiques et un objet créé à différentes périodes de l’œuvre de l’auteur. La première œuvre - une abstraction géométrique "Vue du remblai depuis le pont Moskvoretsky la nuit au début du printemps" a été réalisée en 1984. Par la suite, après avoir traversé le minimalisme des années 1990, qui a été le plus clairement révélé dans la série à grande échelle " Voyages", Kirtsova s’est à nouveau tourné vers des formes géométrisées et une palette riche et complexe. Tableau «La mer Blanche. Bassin versant "de la série" Nord "déterminé le nom de l’exposition.

«La grande EAU de l’enfance fascine, effraie, retarde, rêve et emporte. Remplit et dissout tout ce qu’il peut. Il est superposé avec des couches, des couleurs et des significations. FONTAINES, en revanche, est un jeu sûr avec des couches minces et des reflets», explique l’artiste. Cependant, pour Alena Kirtsova, aborder le sujet de l’élément eau s’avère n’être qu’un prétexte pour plonger dans l’élément peinture. Malgré la similitude extérieure avec l’abstractionnisme rationnel, ses toiles représentent une expérience profonde et émotionnelle dans laquelle le personnage principal est la peinture elle-même. Des couches denses de peinture pâteuse appliquées au couteau, des combinaisons subtiles de nuances ou, au contraire, un solo efficace d’un ton permettent à l’auteur d’obtenir une expression et une conviction incroyables de l’image.

«Dans ces œuvres - dont la désignation générale peut être le nom de l’auteur«Watershed»- il y a une trace naturelle: l’observation de l’état de couleur d’une substance aqueuse. Il est, bien sûr, extrêmement médiatisé. Bien que, peut-être, le réel, observé ou présent dans la spéculation, le tournant donne une impulsion, relativement parlant, au mouvement des couleurs et à la séparation des couleurs, que Kirtsova réalise sur un plan. Dans cette «section», il y a une dynamique de multidirectionnalité et même de rejet. Mais il y a aussi un facteur unificateur. Derrière lui - le désir de "construire", de collecter, de rationaliser non seulement la formation dans l’avion, mais aussi certains moments de leur propre conscience ", - écrit Alexander Borovsky.

«Dans le travail d’Alena Kirtsova, il y a une perception associative de l’environnement réel : ville, intérieur, paysage. Les chemins de l’art vont ici soit vers le «jeu» esthétique dans un système bien coordonné, soit vers le «silence» des toiles de grand format. Puisqu’aucun système n’est complètement épuisé, il est ouvert ; l’expérience personnelle signifie beaucoup ici - elle évite tous les systèmes et obligations. En fin de compte, il vaut la peine, en général, de dire que l’instinct prévaut dans la peinture de Kirtsova, qui crée ses propres "mondes" et les détruit pour avancer à nouveau… ", a écrit le critique d’art Valery Turchin à propos des œuvres de Kirtsova.

L’exposition "Watershed" aura lieu dans les halls du nouvel espace récemment ouvert d’EK ArtBureau.

Alena Kirtsova

1954 Naissance sur l’île. Spitzberg (établissement Barentsburg).
1973-1975 Étudie la peinture à l’école privée Vasily Sitnikov, Moscou.
1986 L’un des fondateurs et membre de l’association créative "Hermitage".
1993 L’un des fondateurs de la Fondation Utopia

Expositions personnelles

1990 "Alena Kirtsova". Université d’Etat de Moscou.
1991 "Alena Kirtsova". Première Galerie, Moscou. "Murs et escaliers".
(En collaboration avec Yuri Avvakumov), Musée national d’architecture, Moscou.
1994 "Alena Kirtsova". Musée d’État russe, Saint-Pétersbourg.
1996 "Francfort Aufenthalte". (Avec Gia Rigvava), Galerie Karmeliterkloster, Francfort-sur-le-Main.
2002 "Rétrospective". Centre d’art de Moscou.
2006 "Guide des couleurs". Galerie Stella. Moscou.
2010 "Nord". Fondation Stella Art. Moscou.
"Substance". Musée d’art moderne de Moscou
2014 "Échelle de gris". Fondation Stella Art. Moscou.
2016 "HxLxP". Galerie Totibadze, Moscou

Collections publiques sélectionnées.

Galerie nationale Tretiakov, Moscou.
Musée d’État russe, Saint-Pétersbourg.
Centre national d’art contemporain, Moscou.
Musée d’État et centre d’exposition ROSIZO, Moscou.
Musée d’art d’État de Novossibirsk.
Centre du musée de Krasnoïarsk.
Musée Solomon R. Guggenheim, New York.
Musée d’art Zimmerli, Université Rutgers, Nouveau-Brunswick.
Galerie d’art Corcoran, Washington.
Fondation Alberto Sandretti, Milan.
Fondation Stella Art, Moscou.
Collection Deutsche Bank, Moscou.
Collection de Leonid Talochkin, Moscou.
Collection de GAZPROMBANK, Moscou.