Projet artistique "Beech Dog ART". Irina Ozarinskaya (Kiev Odessa). Automatique traduire

Le nouveau projet d’Irina Ozarinskaya témoigne de la puissante intuition artistique de l’auteur. Enveloppant dans ses limites spatiales l’expérience existentielle et l’impulsivité de l’incarnation calligraphique. C’est un appel à l’art des relations spatiales, localisé sous la forme d’une unité architectonique. L’idée d’agrandir infiniment l’espace, profond et large, donne aux œuvres d’art inhérentes au livre d’art des images de chiens dans des carrés de format carré.

Gardant l’attention portée au livre en tant qu’objet d’art, et plus précisément d’objet de mot-art, Irina Ozarinskaya perpétue la tradition du monde des livres d’art d’art, qui, selon les mots de Michael Lam, est saturée d’un désir de incarnation constante de la communication artistique.

Beech Dog ART, n’est assimilé qu’à la stylistique zoomorphe (ses corbeaux incarnant auparavant une sémantique ornithomorphique), étant le mythogramme de l’âme humaine, se déployant dans le texte, sa profondeur n’est pas moins que celle du «Kashtanka» de Tchékhov.

Représentant les animaux de manière holistique et contextuelle, Irina Ozarinskaya ne suit pas le «style animal», ne stylise pas, mais atteint une vérité naturaliste, sous la forme d’un texte visuel.

Un projet d’art graphique (dessiner avec un mot et un mot comme dessin) transforme la forme d’un livre d’art moderne en une perception directe par le spectateur de l’objet d’art dans son ensemble. Chacune des images animales devient anthropomorphique. En positionnant l’image en face du texte ou devant celui-ci, cela devient une sorte de commentaire calligraphique-plastique.

Déchirant le texte des éléments de la vie quotidienne, l’auteur du projet lui donne l’occasion de parler avec audace à des formes visuelles non encore vues.

Centre expérimental d’art contemporain "Usine de thé"
Rue de quarantaine 21/1, Odessa.