Lire entre les lignes. Le regard du cinéaste Automatique traduire

Exposition d’Ekaterina Stefkovskaya «Lire entre les lignes. Point de vue du cinéaste.

Nous sommes heureux d’annoncer que le 18 novembre, une exposition de l’artiste cinématographique Ekaterina Stefkovskaya ouvrira dans notre nouvel espace "Salle d’exposition Varga" de l’Association des salles d’exposition de Moscou.

Chaque œuvre littéraire est unique à sa manière. Ayant un genre particulier, un type structurel, une direction, une forme, un genre, il constitue une image exceptionnelle.

Comment et par quels moyens visuels l’artiste exprime une œuvre littéraire est toujours intéressant. Que peut apporter, inventer, un artiste dans le cadre d’une œuvre?

À l’exposition d’Ekaterina Stefkovskaya «Lire entre les lignes. Le regard d’un artiste de cinéma» présente deux séries de sketches : «Le nez de nain», un conte de fées de l’écrivain allemand V. Gauf tiré de l’anthologie «Le cheikh d’Alexandrie et ses esclaves», et une comédie de «L’inspecteur de NV Gogol». ". Les croquis montrent des moments qui soulignent l’esprit de l’œuvre, qui emmènent le spectateur dans «l’univers» d’un conte de fées.

Étudier au département de la compétence de l’artiste cinématographique et l’expérience du travail au cinéma ont formé la propre vision de Stefkovskaya de la lecture d’une œuvre littéraire. Il y a une vision de l’espace, de l’environnement, des personnages qui existent en dehors de l’intrigue et des descriptions dans le livre. Un artiste au cinéma travaille sérieusement avec des détails, avec l’histoire de la culture matérielle, il est important pour lui de remplir l’espace d’un croquis de «vie», en préservant l’image derrière une œuvre littéraire, un scénario littéraire.

Le rôle de la technique de dessin et du matériel artistique est une partie importante de la mise en œuvre du plan. À l’aide de la matière, de la couleur, de la composition, du clair-obscur, de l’atmosphère, l’ambiance de la représentation est transmise avec plus de précision. Le conte de fées a une certaine métaphysique, une incohérence, voire une étrangeté… Un bon exemple en est cette exposition. Les deux séries d’œuvres sont similaires dans leur exécution, tout en étant étonnamment différentes.

0+