Exposition "Transformatio. Art contemporain du Daguestan" Automatique traduire

Exposition “Transformatio. L’art contemporain du Daghestan»regroupe un cercle restreint d’artistes contemporains travaillant à Makhachkala, Moscou et Londres. Ce sont Magomed Kazhlaev, Aladdin Garounov, Ibrahimkhalil Supyanov, Apandi Magomedov, Eduard Puterbrot, Taus Makhacheva, Natalia Mali, Murad Khalilov. Leur travail s’est développé comme une véritable alternative à l’art officiel, il existe dans une atmosphère de libre concurrence des idées artistiques, dans une variété de styles vifs, lorsque les tendances du monde moderne sont réfractées, passant à travers le prisme de la philosophie nationale.

Le mot latin dans le nom de l’exposition signifie "transformation, transformation". La transformation est la base de la créativité, un processus naturel au cours du développement de l’art en tant que sphère d’activité humaine la plus importante.

À un degré ou à un autre, le travail de chaque maître est intimement lié au Daghestan. Nous ne parlons pas d’un groupe ethnique direct, mais ce que l’on appelle le "génie du lieu" se manifeste de différentes manières dans les œuvres de tous les artistes. Cela peut être un appel aux traditions des peuples du Daghestan, aux arts décoratifs et appliqués (motifs de pierre et du bois), aux paysages, aux personnages, une philosophie particulière qui distingue les habitants de la république des autres peuples. Peu importe que l’artiste travaille dans son pays d’origine ou dans un autre pays, «l’écriture» du Daghestan est visible dans son travail.

Dans les œuvres des maîtres, il existe un équilibre entre identité ethnique et liberté intérieure, entre les normes esthétiques qui se sont développées au cours des siècles et les nouvelles exigences nées de l’influence de la culture mondiale du XXe siècle.

Les abstractions de Magomed Kazhlaev (peinture), Ibragimkhalil Supyanova (peinture, graphisme, sculpture), Apandi Magomedova (peinture, objets tridimensionnels) agissent comme un seul bloc. Le regretté artiste et philosophe Edward Puterbrot devint leur maître spirituel. Chacun de ces maîtres, avec toute leur retenue commune et le laconicisme des images, a son propre style. En même temps, les artistes ressentent une communauté spirituelle, comme s’ils ne connaissaient que la langue secrète avec ses symboles et ses signes.

Aladdin Garunov est un expérimentateur qui utilise des fragments de tapis, de fourrure, de caoutchouc, de plastique, etc. à partir des matériaux les plus inattendus. Ses œuvres sont monumentales. Il réfléchit au monde moderne avec sa mondialisation, en effaçant les caractéristiques nationales et religieuses. La culture de masse qui nourrit le pop art et les traditions ethniques est à bien des égards des concepts incompatibles. L’artiste se tourne vers cette frontière, la lutte des contraires, amenant les images à une pure métaphore.

Taus Makhacheva, qui a fait ses études à Moscou et à Londres, est un brillant représentant du Daghestan, mais aussi de l’art contemporain mondial, lauréat de nombreux concours internationaux, dont les œuvres sont acquises par les plus grands musées. Dans ses œuvres vidéo et performances, Taus aborde constamment le thème du Daghestan, liant histoire ancienne, culture et modernité.

Natalia Mali vit et travaille à Londres. Elle est diplômée du département de cinéma et de photographie contemporaine de l’Université de Yale, aux États-Unis. Exposée depuis 2000, Natalia a acquis une renommée dans des domaines tels que la photographie de production, l’art vidéo, l’installation, le collage et la performance. Ses images collectives sont basées sur une étude à long terme de l’histoire et de la culture de son peuple.

Les peintures et les dessins de Murad Khalilov sont incroyablement expressifs et son art vidéo reflète la réalité environnante, les réalités modernes et les échos du passé.

Jusqu’à récemment, la coutume existait dans les villages de montagne du Daghestan: lors de la construction d’un nouveau logement, la famille portait des piliers patrimoniaux portant le toit de la maison depuis les vieux murs. Ces piliers sont décorés de sculptures fantaisistes - symboles solaires, signes antiques. En plus des objectifs utilitaires, ils remplissaient des fonctions sacrées, protégeant la famille des malheurs. Les piliers génériques représentent la mémoire génétique et la connexion du temps. Les échos d’anciennes coutumes, tels ces piliers patrimoniaux, se retrouvent dans les œuvres d’artistes modernes du Daghestan.

À l’été 2018, l’exposition «Transformatio. L’art contemporain du Daghestan»s’est tenu avec succès à Saint-Pétersbourg au Musée d’art moderne d’Erarta.

L’exposition présente une centaine d’œuvres issues des collections de la Fondation Mardjani (Moscou), ainsi que des collections d’artistes participant à l’exposition.

Commissaire de projet: Maria Filatova