Evgeny Gorokhovsky. Entre le concret et l’infini Automatique traduire

Le Musée d’Art Moderne de Moscou, en collaboration avec la galerie pop/off/art, présente une exposition rétrospective intitulée « Entre le concret et l’infini », consacrée à l’œuvre d’Evgeny Gorokhovsky. Cet artiste, figure majeure du photoréalisme et de l’hyperréalisme, allie avec brio précision photographique, profondeur philosophique et liberté picturale.

Evgeny Gorokhovsky, fils du célèbre artiste officieux Eduard Gorokhovsky, créateur des célèbres photogrammes, a développé un style unique. Ses œuvres, à la frontière entre photographie et peinture, sont des compositions complexes où la réalité se mêle à des éléments ornementaux, des allusions philosophiques et des références à l’art d’époques révolues. Pour Evgeny, la photographie n’était pas une fin en soi, mais le début d’un voyage, lui permettant de transformer un instant en une réflexion sur le temps, la mémoire et la présence.

L’exposition présente plus de 70 œuvres, provenant de 15 musées et collections privées russes, dont la Galerie nationale Tretiakov, le Nouveau Musée Aslan Tchekhoïev, le Musée de littérature VI Dahl et les collections d’Evgueni Noutovitch et d’Evgueni Khamine. Organisée comme une rétrospective, l’exposition présente des peintures et des œuvres graphiques, des documents d’archives et des objets personnels de l’artiste conservés dans sa famille.

L’exposition se compose de plusieurs sections thématiques, couvrant les différentes étapes de la carrière artistique d’Evgueni Gorokhovsky. Les visiteurs pourront y découvrir des œuvres créées pour le théâtre, des séries de paysages incluant des études célestes, ainsi que des œuvres consacrées à l’étude de la culture orientale, de l’identité féminine et du thème de l’ornement.

Evgeny Eduardovich Gorokhovsky (1951–2021) est né à Odessa d’Eduard Gorokhovsky, architecte et futur l’un des artistes russes les plus éminents de la seconde moitié du XXe siècle. Diplômé du département de production de l’École de théâtre d’art de Moscou en 1973, il a exercé son art à Novossibirsk, où il a passé ses premières années. Son développement artistique s’est déroulé dans les années 1970, entouré des maîtres du mouvement de l’«autre art» : Ilya Kabakov, Viktor Pivovarov et Erik Boulatov. C’est alors que son style distinctif s’est développé, mêlant représentation photoréaliste et contenu métaphysique et conceptuel. Evgeny Gorokhovsky est devenu l’un des fondateurs du photoréalisme russe (O. Kozlova, «Photoréalisme», Moscou, 1994), lui insufflant une dimension philosophique particulière. L’artiste est décédé le 19 août 2021.

La galerie pop/off/art a été fondée en 2004 à Moscou par l’historien de l’art Sergueï Popov. Olga Popova est partenaire de la galerie depuis 2011. La galerie représente des artistes russes et européens et participe à de grandes foires d’art contemporain en Russie et en Europe. Elle a organisé plusieurs dizaines de projets muséaux en Russie. Depuis 2011, elle est installée dans les locaux du Centre d’art contemporain Winzavod. De 2012 à 2014, une antenne pop/off/art était implantée à Berlin. En 2023, son deuxième espace d’exposition à Moscou, pop/off/art 2.0, a ouvert ses portes au 9, rue Bolchoï Palachevski.