Festival "Century connect thread":
folklore ennuyeux sous forme de spectacle Automatique traduire

Le 1er octobre 2016 à Moscou se tiendra le festival des groupes musicaux de l’ancienne génération "Century connect thread". Le spectacle aura lieu sur la scène du théâtre provincial de Moscou et coïncidera avec la Journée internationale des personnes âgées, créée par l’ONU.

250 participants au festival - des chorales et des ensembles de Russie, de la CEI et d’Europe orientale - ont préparé un programme de spectacles haut en couleurs basé sur des chansons et des cérémonies folkloriques, conçu pour dissiper le mythe selon lequel le folklore est ennuyeux.

Ensemble Oudmourt Fleurs de cerisier des oiseaux

Les invités de l’événement auront l’occasion d’apprécier la beauté et le talent d’artistes plus âgés, de jeter un regard neuf sur les grands-parents, un exemple qui défait les stéréotypes sur l’âge adulte. Ce sont des personnes actives et créatives, occupées par ce qu’elles aiment, qui acquièrent de nouvelles compétences et constituent un exemple à suivre, une source d’expérience et un optimisme sincère.

Le festival a reformaté le genre de la chanson folklorique pour le rendre intéressant pour les nouvelles générations: brillant, spectaculaire et compréhensible. En même temps, la couleur et la signification profonde du folklore et des traditions rituelles, qui ont plus en commun avec la modernité qu’on ne le croit généralement, sont préservées. Les téléspectateurs trouveront des parallèles ironiques avec la réalité dans les chansons «Je ne pensais pas être brûlé aujourd’hui» ou dans les chansons «Siberian Matanya», elles sont interprétées dans une danse circulaire, qui est un prototype de la «bataille» moderne..

Ensemble bulgare

Le festival comportera des chansons qui n’existent pas dans l’enregistrement. Ils ont été transmis de bouche à bouche par des régions, des régions et des pays spécifiques. Au cours des représentations, les artistes présenteront également des bijoux uniques et des détails de costumes datant de 200 à 250 ans.

Le programme du concert comprend des chansons folkloriques et originales des régions de Moscou, Tver et Koursk, de la République du Tatarstan, de Mordovie, de la République d’Oudmourtie, ainsi que des chansons folkloriques serbes et bulgares, des boîtes de discussion sibériennes, des chants rituels et de temple, des airs Cossack, un pot-pourri de chansons mordoviennes. De nombreuses compositions sont effectuées acapelo. Les numéros de spectacle des participants sont complétés par des instruments de musique folklorique et des danses.

Ensemble Bayan Mordovia

Dans le cadre du festival, une exposition de la culture et des arts populaires des nationalités sera également organisée, des tirages au sort pour les invités et les spectateurs seront organisés. En outre, une table ronde intitulée «La préservation des valeurs spirituelles et des traditions folkloriques est la base de la compréhension mutuelle et de la stabilité dans un État multinational».

Yelena Bibikova, membre du Comité de la politique sociale du Conseil de la Fédération, Svetlana Smirnova, représentante permanente du chef de la République oudmourte auprès du président de la Fédération de Russie, et Slavish Bozhinovich, président de l’Assemblée législative de la région, Maydanpek (Serbie). Le festival sera ouvert par le président du Fonds public international pour la protection de la dignité humaine et la sécurité, pilote-cosmonaute, deux fois héros de l’Union soviétique, Viktor Gorbatko.

Commenté par le président de l’Association des retraités, des vétérans et des associations de handicapés, président du conseil d’administration de l’organisation caritative publique régionale de Moscou «Union des retraités de la région de Moscou» Valery Rodionov: «Aujourd’hui, les traditions folkloriques acquièrent une nouvelle interprétation et compréhension. Les jeunes commencent à se rendre compte que les «chansons de grand-mère» ne sont pas simplement des couplets de leur enfance, c’est un répertoire d’expérience générationnelle qui a toujours été transmis de personne à personne et n’a été enregistré nulle part. Le festival offre l’occasion de toucher au mystère d’une chanson folklorique et d’acquérir une expérience inestimable des lèvres de talentueux représentants d’un âge avancé. ”

L’organisateur est le Fonds public international pour la protection de la dignité et de la sécurité humaines, avec le soutien de l’organisation publique régionale de Moscou «Union des retraités de la région de Moscou», de l’Association pour le soutien aux retraités, aux anciens combattants et aux handicapés, avec l’aide de l’organisation publique pan-russe «Union des retraités de Russie».

Lors de la Journée internationale des personnes âgées, plus de 1000 personnes âgées de Moscou et de sa région deviendront des invités honorés spectateurs de cette fête.

Emplacement:

Théâtre provincial de Moscou, ul. Volgogradsky Prospekt, 121.

Le programme du festival "Le siècle du fil conducteur":

11h00 - ouverture du festival
11h30 - approche presse
12h00 - le début du programme de concerts du Festival
15h45 - Cérémonie de clôture du Festival