Philosophie de l’imagination Automatique traduire

L’Académie des Arts de Russie présente une exposition des œuvres de l’Artiste du peuple de la Fédération de Russie, académicien de l’Académie des Arts de Russie, le professeur Piotr Petrovich Kozorezenko «Philosophie de l’imagination». L’exposition, consacrée au 50e anniversaire de l’activité créatrice du maître, comprendra des feuilles graphiques de la série «Moscou» et des illustrations du conte de fées «Le petit cheval à bosse» de PP Ershov, réalisé dans les années 1980.

L’artiste travaille dans différents genres, montrant un large éventail créatif et une polyvalence d’intérêts et de capacités. Les critiques d’art notent le désir du peintre de développer psychologiquement les personnages et de transmettre magistralement la beauté du monde réel. Ses œuvres comprennent des peintures thématiques complexes, des portraits, des natures mortes et des paysages. La série «Moscou années 80», réalisée à la détrempe, reflète les expériences de l’auteur, qui dans son œuvre entre en contact avec le thème proche et familier de sa ville natale. Des scènes du quotidien, des coins cosy de parcs et de cours, peints avec un humour chaleureux, sont entrecoupés d’images de panoramas. Les vues sur la ville sont saturées d’une gamme de nuances qui expriment l’esprit de la capitale aux multiples facettes. Le sentiment de vie dynamique et variée vient de la structure très plastique du dessin, créée par l’interaction mouvante des contours, l’ampleur de la solution tonale et le rythme des coupes en perspective.

Moscou de PP Kozorezenko est une histoire d’amour sans fin sur le passé et le présent, écrite avec lumière et couleurs, inspiration et expérience. Ses paysages aux rues étroites et aux larges avenues s’inspirent avant tout des transformations historiques, et à partir de ces positions, le maître utilise le thème de la collision de l’ancien avec le nouveau comme base de ses œuvres. En hiver comme en été, il recherche l’antiquité qui passe, comme la «Cour de Moscou» de Polenov, ou ces ensembles majestueux reflétant le mouvement du nouveau siècle, et les capture, ouvrant la page originale de son poème sur la grande ville.

Les graphiques de chevalet, créés à partir des œuvres littéraires d’écrivains russes, jouent un rôle important dans l’œuvre de Piotr Petrovich. La série de dessins du conte de fées «Le petit cheval à bosse» présentée lors de l’exposition a introduit son mot original dans l’histoire du récit visuel de l’œuvre immortelle de PP Ershov. Évitant une manipulation trop libre des classiques, traitant le texte avec respect et soin, le graphique suit non pas tant la lettre du récit étonnamment figuratif et descriptif, mais plutôt son esprit et son architecture poétique générale, représentant une fusion magique du miraculeux et du ordinaire.

L’originalité du concept de l’auteur vient des traditions de l’art de l’illustration du livre et du cinéma, qui sont liées aux réalisations d’une brillante galaxie de peintres et graphistes russes du début du XXe siècle - I. Ya. Bilibin et AN Benois, MV Dobuzhinsky et KA Somov, ED Polenova, les frères AM et VM Vasnetsov. Diplômé du VGIK, Piotr Kozorezenko a créé des images comme si elles étaient vues à travers l’objectif d’une caméra, depuis la scène du réalisateur. Ce n’est pas un hasard s’il a appelé cette approche «illustrations pour le développement de la composition» : ses dessins doivent être considérés comme un «storyboard» original et savamment exécuté. L’«espace» du conte de fées apparaît devant le spectateur sous des angles de vue inhabituels : dans des plans rapprochés et lointains, à vol d’oiseau et depuis des approches basses. Cette technique confère aux intrigues une tridimensionnalité particulièrement expressive et à l’ensemble du cycle l’apparence stéréoscopique complexe d’une «lanterne magique».

Héritant des traditions de l’art réaliste russe, l’artiste reste fidèle à ses intérêts, décrivant uniquement ce qui «sonne» en lui-même. Une excellente maîtrise de la forme et le don de l’improvisation lui permettent d’exprimer l’impression qu’il a, sans chercher à suivre l’évolution de la nature ou de la société. Les œuvres de l’auteur, réunies dans des salles académiques, permettront d’apprécier leur place dans l’art contemporain.

Le matériel a été préparé sur la base des articles de A. Yu. Sidorov et N.N. Christie.

Piotr Petrovitch Kozorezenko est né le 31 juillet 1953 à Moscou. Diplômé de l’Institut de cinématographie de toute l’Union. Mene des activités créatives, sociales et pédagogiques actives. Depuis 1990 - Président de l’Association de la jeunesse de l’Union créative des artistes de Russie. Depuis 1996, il est professeur au Département d’art graphique de l’Université d’État russe des arts et de l’industrie. SG Stroganova. A son initiative et sous sa direction directe, l’Académie des Arts «Traditions Stroganov» a été créée sur la base de l’institut. En 2005, il a reçu le titre d’Artiste du peuple de la Fédération de Russie et depuis 2006, Docteur en histoire de l’art.