Kirill Ivanov. Glace Automatique traduire
с 26 Января
по 28 АпреляМузей современного искусства Эрарта
Васильевский остров, 29-я линия, д.2
Санкт-Петербург
Le Musée d’art contemporain Erarta présente une exposition du photographe Kirill Ivanov, qui permet de réévaluer la beauté de l’eau gelée dans toutes ses manifestations
- Le regard unique d’un photographe, révélant le monde magique de la neige et de la glace dans toute sa diversité et sa beauté.
- Un angle insolite trouvé par un grimpeur et skieur professionnel
- De vraies montagnes, comme aucun récit publicitaire ne les présentera
L’exposition présente des photographies de montagnes, mais vous ne trouverez pas de vues de carte postale des sommets des montagnes, qui sont généralement photographiées par des amateurs admiratifs ou des professionnels travaillant sur commande. Kirill Ivanov regarde littéralement les montagnes sous un angle différent : les photographies ont été prises non seulement par un photographe, mais par un grimpeur et un skieur.
En 1998, l’auteur se rend pour la première fois à la montagne, au camp alpin de Bezengi. Depuis 2004, Kirill est moniteur d’alpinisme, candidat au master de sport. Il a grimpé dans le Caucase, le Pamir, la Crimée, la Norvège, l’Italie et maîtrisé le ski alpin et le freeride.
L’auteur raconte : «En 2006, je suis allé en Inde, j’y ai vécu quatre mois et peu avant de partir, j’ai demandé à Swami Bramdev, le mentor de l’ashram où je vivais, que dois-je faire ensuite. Il a regardé l’appareil photo Panasonic que je tenais dans les mains et a dit : «Tirez!» Bienheureux, bien sûr. L’année suivante, l’appareil photo est tombé en panne et j’ai emprunté le «Zenith» d’un ami pour filmer. C’est comme ça que tout a commencé. Puis il y a eu les premiers cours de photographie avec l’Italien Paolo Del Elche. Il a donné le contenu et la profondeur que je recherche encore, souvent sans succès, dans la photographie, et a montré que la photographie est un moyen de communiquer avec le monde. Ensuite, il y a eu la Faculté des photojournalistes Galperin, où Pavel Mikhaïlovitch Markine nous a appris à ne pas être paresseux, nous a donné les bases de l’éthique photographique et bien d’autres choses encore utiles.
C’est le ski alpin et le freeride qui ont enseigné à Kirill une vision particulière, la capacité de scruter les textures de la neige et de la glace. De cette compétence vitale dépend la réussite d’une montée ou d’une descente à ski.
Le regard du photographe a permis à l’auteur de voir la beauté : «En 2008, il faisait froid dans les monts Khibiny, mais nous nous promenions joyeusement. Les sastrugi en relief et la neige projetée dessus m’ont captivé, mais je n’ai pas pris de photo à ce moment-là. En 2015, j’ai photographié avec succès une série verticale de glace à Bezengi, dans le Caucase, et j’ai réalisé que des photographies d’eau gelée de différentes manières pouvaient servir de base à une exposition.
Sastruga est une crête de neige étroite et dure formée à la suite de l’érosion de la neige par le vent. Skieurs, freeriders et grimpeurs ont leur propre argot qui définit différentes conditions de neige et de glace : glace d’hiver en bouteille, glace molle d’été, sapin, béton, mousse, dodu, porridge, croûte, saindoux de printemps… Un spectateur attentif peut tenter de déceler tous ces «états agrégés», en regardant les paysages de montagne et les croquis photographiques de l’auteur.
Les montagnes dans les photographies de Kirill Ivanov acquièrent une dimension humaine ; ils n’accablent pas une personne par leur beauté et leur grandeur. La neige et la glace se transforment ici en abstraction, et les paysages en œuvres graphiques.
A propos de l’auteur
Kirill Ivanov est né en 1978 à Léningrad. En 2008, il étudie à l’atelier de création du photographe italien Paolo Del Elche. En 2011, il est diplômé de la Faculté des photojournalistes du nom de Yu. A. Galperin à la Maison des journalistes de Saint-Pétersbourg. Les œuvres de l’auteur ont été présentées lors d’expositions au Centre de la jeunesse de l’Ermitage, à la salle centrale des expositions du Manège et au Musée russe de Saint-Pétersbourg, à la Maison centrale des artistes de Moscou, ainsi qu’au musée et centre d’exposition Apatit de la ville de Kirovsk, région de Mourmansk.
- Reunión creativa con el fotógrafo Vladimir Ryabkov: de Khibin a Chukotka
- "Aquarell. XX Jahrhundert" - eine groß angelegte Ausstellung im Museum der Schönen Künste von Archangelsk