Laurence Zhenkel. Dolce Vita Automatique traduire

En tant qu’écolière, Laurence Zhenkel a reçu des bonbons uniquement de la part de son grand-père - et uniquement en échange de bonnes notes. «Ma mère m’a constamment fait peur avec les dentistes. Les bonbons sont donc un véritable cauchemar pour moi depuis de nombreuses années», admet-elle. Mais de nombreuses années plus tard, ce sont les sucreries qui ont inspiré l’artiste: une fois, à titre expérimental, elle a fait fondre du plastique multicolore dans sa cuisine, puis l’a «tordue» en une spirale, lui donnant la forme d’un emballage pour bonbons.. À partir de ce moment, la création de sculptures «douces» est devenue l’un de ses principaux loisirs. Genkel, qui croit que la beauté de l’art consiste à oublier le quotidien, explique leur popularité par le fait que les sculptures sous forme de bonbons impliquent tous les sens: vision, audition, goût, odorat. Et tout aussi important, l’imagination.

Laurence Zhenkel crée ses œuvres à partir des matériaux les plus inattendus: bronze patiné, marbre de Carrare, cristal imitant le plexiglas. Cependant, le message caché "sous le wrapper" de chaque travail, le spectateur, ayant recours à une expérience personnelle, lit correctement. Sweet nous aide à nous sentir heureux, à surmonter le stress et la mauvaise humeur. Fournissant un afflux de sérotonine, les sucreries activent l’activité cérébrale et protègent même contre le rhume. Quelque chose pourrait-il être plus pertinent que le plongeur Saint-Pétersbourg à l’automne et peu différent en hiver? Surtout si vous pouvez goûter à la douceur de vivre sans les calories supplémentaires - grâce à l’art.