Luddites. Russie, République Tchèque Automatique traduire

13 septembre à 19h00 à la galerie "Belyaevo" Association "Halls d’exposition de Moscou" dans le cadre du programme parallèle de la 7e Biennale internationale d’art contemporain de Moscou avec le soutien de l’ambassade de la République tchèque à Moscou et de la République tchèque Centre à Moscou, l’inauguration de l’exposition "Luddits" aura lieu.

Timothy Dorofeev, homme de Londres (projet Luddita)

L’exposition comprendra le travail de représentants de deux scènes artistiques de Prague et de Ufa, où la peinture occupe différentes positions.

Quelles étaient les principales motivations des travailleurs des usines anglaises détruisant des machines textiles en mars 1811? Considérant que Luddites est exclusivement opposé aux nouvelles technologies, nous perdons de vue de nombreux détails. Mouvement sans chef, il a rapidement pris de l’ampleur dans toute l’Angleterre. Mais les raisons pour lesquelles les travailleurs ont commencé à démanteler les machines étaient différentes: c’était la menace de perdre un emploi dans des conditions de pauvreté générale et le désir rationnel d’utiliser ces compétences qui prenait beaucoup de temps. C’est la réticence humaine à être remplacé par un mécanisme, l’énergie d’une foule à laquelle il est impossible de résister, et vous ne pouvez que vous rejoindre. Ou alors, frapper une machine textile était-il le seul moyen d’attirer l’attention des employeurs sur les conditions dans lesquelles vous travaillez? Ou être un luddite signifie s’efforcer de travailler au même rythme au moment où le monde entier s’accélère?

Un désaccord peut-il parler le langage de l’art contemporain mondial comme étant la même pratique de résistance? Le réalisme peut-il porter le même coup au métier à tisser de la production d’exposition moderne? «Luddites» réunira le travail de représentants de deux scènes artistiques de Prague et de Ufa, où la peinture occupe des positions complètement différentes.

Dans le langage courant, les luddites sont également appelées des personnes qui ne sont pas prêtes ou incapables de supporter les nouvelles technologies. Depuis 2014, la galerie Belyaevo est une unité structurelle de l’Association des salles d’exposition de Moscou, un projet visant à restituer la culture dans les régions isolées de Moscou. Le personnel de la galerie Belyaevo, qui fait partie intégrante du processus visant à accroître l’efficacité de l’industrie, sera réduit au travail de l’artiste Alisa Oleva.

Participants: Vasily Artamonov (Prague, République tchèque), Alexey Klyuykov (Prague, République tchèque), Dominic Forman (Prague, République tchèque), Timofey Dorofeev (Ufa, Russie), Olga Tsimbolenko (Ufa, Russie), Alisa Oleva (Moscou, Russie / Londres, Royaume-Uni).

Commissaire: Maria Sarycheva (née en 1991 à Ufa, vit et travaille à Moscou, en Russie).

Le projet d’exposition a été organisé avec le soutien de l’ambassade de la République tchèque à Moscou et du Centre tchèque à Moscou.

Exposition "Luddites" (12+)
Date d’ouverture: 13 septembre 2017, 19h00
Dates: du 31 août au 1er octobre 2017
Heures d’ouverture: mar - dim 11h00–20h00
Coût: 100 roubles. (50 roubles. - billet à prix réduit)