Nouvelle saison théâtrale: les prédateurs prêts pour la chasse! 
Automatique traduire
À la fois dans deux villes - Moscou et Saint-Pétersbourg - la première du spectacle musical et dramatique "Predators" basé sur le roman d’Anton Pavlovich Chekhov "Drama on the Hunt".
Les théâtraux prédisent déjà que la performance musicale et dramatique "Predators", basée sur une pièce classique - l’une des toutes premières nouvelles de Anton Pavlovich Chekhov, "Drama on the Hunt", deviendra l’une des premières vedettes de cet automne. Les premières représentations auront lieu à Moscou (le 15 septembre) et à Saint-Pétersbourg (les 28, 29 et 30 octobre).
La production comprend des stars de la musique, des acteurs populaires du théâtre et du cinéma ainsi que des danseurs de ballet: Dmitry Ermak, Natalia Bystrova, Igor Balalaev, Daria Shcherbakova, Alexander Pashutin, Asya Budrina, Lyubov Tikhomirova, Julia Vaganova.
«Je voulais depuis longtemps livrer du matériel sur Tchekhov, nous avons recherché différentes formes», explique le directeur de la production, Valery Vladimirov. - À la fin, il a été décidé de mettre en scène une performance musicale utilisant le romantisme russe classique de la même période lorsque l’œuvre a été écrite. Il s’agit d’un formulaire unique qui vous permet d’exprimer avec précision la relation et la composante interne des personnages et de l’histoire. ”
Selon le réalisateur, le drame d’Anton Chekhov, «Hunting Drama», est plus que populaire - cet ouvrage est à la base de nombreux films et productions non seulement en Russie, mais également à Hollywood. Les spectateurs attendent non seulement une intrigue passionnante, une pièce inégalée d’artistes, mais aussi une musique perçante. La performance comprend de la musique de Glinka, Rubinstein, Gurilev, Guerchia, Bulakhov, Prozorovsky, des vers de Kukolnik, Lermontov et d’autres.
«Il s’agit d’une performance musicale utilisant des romans classiques habilement retravaillés par Tatyana Solnyshkina», explique Ivan Ozhogin, propriétaire du prix du théâtre national Golden Mask, qui joue le rôle de l’enquêteur judiciaire Zinoviev. "L’un des numéros musicaux les plus forts est la composition, où deux romances sont interprétées ensemble."
"Comme toute œuvre classique, il est intéressant de l’examiner à différentes époques et selon l’évolution de la société", a déclaré le réalisateur Valery Vladimirov. - Ils disent souvent: «C’est Tchekhov! Des précautions doivent être prises dans les classiques. “Probablement, oui! Mais ce n’est pas encore une exposition de musée, le temps change, les gens changent. L’auteur écrit des œuvres pour les personnes qui l’entouraient, pour les gens de cette époque. Aujourd’hui, nous percevons toutes les choses différemment et si nous interprétons, nous interprétons sur la base de ce que nous sommes maintenant. Il existe également une opinion selon laquelle toutes les personnes sont identiques, non, nous sommes différents, complètement différents. Mais trouver ce qu’il nous reste est complètement différent. ”
Le nom de la performance «Predators» n’a pas été choisi par hasard. "La performance concerne le jeu, le fait de brûler des vies", dit le directeur. "Il était un mélange explosif de désir et de tentation." À un moment donné, chacun des personnages a un instinct de chasse. Tout le monde commence à chasser pour sa proie. "
Comme l’acteur de théâtre et de cinéma, artiste principal des comédies musicales moscovites, Igor Balalaev, qui joue le rôle du comte oisif et volontaire, Karneev, noyé dans l’ennui par le divertissement et le vin, a avoué qu’il n’avait pas immédiatement donné son consentement pour y participer. la production, depuis de participer à la pièce basée sur le travail de Tchekhov pour Il était une sorte de peur et de risque.
“Drame à la chasse” est une belle et triste histoire, que peut-il en sortir? En conséquence, nous avons eu un cocktail de musique, de romances, de textes d’Anton Pavlovich Chekhov, que vous aimez, que vous savourez, et du jeu incroyable d’acteurs talentueux», déclare Igor Balalaev.
Dans la production de "Predators", Igor Balalaev a doté son héros ivre et licencieux d’une impériosité aristocratique et d’une largeur d’âme particulière qui n’a pas encore été perdue.
«Pour moi en tant qu’acteur, dans cette performance, il y a des occasions de me prouver de façon dramatique et musicale», dit l’acteur. - Une propriété merveilleuse de la performance est qu’elle ne s’est pas transformée en une composition littéraire et musicale. C’est principalement un pari d’acteurs. Tchekhov est une étude de la nature humaine. Dans ses œuvres, nous nous reconnaissons nous-mêmes - vulnérables, faibles, disposés - et cela signifie vivre. Et je crois que ce n’est pas en vain que nous avons tous commencé cela! ”
Gagnante de nombreux prix, star de la scène musicale, l’actrice Natalia Bystrova dans la pièce "Predators" joue la jeune beauté Olenka, un "ange en chair" prudent et prétentieux.
«Selon la description de Chekhov, elle est un«commerçant de la forêt», une«femme terrible»et«autant le mal que la beauté», dit Natalia Bystrova. - Elle est obsédée par le désir de sortir de la pauvreté pour entrer dans une autre vie, de porter de belles tenues et pas les bas de sa mère morte. Elle est saisie du désir de devenir une dame majestueuse. En acceptant les règles du jeu, elle devient un véritable prédateur. "A-t-elle réussi ou non, il y a une autre question: a-t-elle obtenu son bonheur?"
Le héros le plus honnête de l’histoire, selon l’actrice Lyubov Tikhomirova, est son personnage - la gitane Tina. L’actrice fera ses débuts dans une performance avec des numéros musicaux. «Je ne prétends pas être une chanteuse, c’est jouer de la voix, explique la actrice. "Je suis heureux d’avoir l’opportunité de m’essayer et de me développer."
Selon les créateurs, la production s’adresse à tous les âges, à la fois un public jeune et une génération plus âgée.
«J’ai réussi à faire une performance sur les gens», explique le réalisateur. - Tout ce que Tchekhov écrit concerne les gens, tout est réel. La passion et la douleur sont toutes deux réelles», résume le réalisateur Valery Vladimirov.
15 septembre 19h00 - Moscou, salle de concert “COSMOS” (Prospect Mira, 150)
28, 29 et 30 octobre, 19h - Saint-Pétersbourg, Palais de la culture Vyborgsky (Komissara Smirnova, 15)
Les billets peuvent être achetés sur le site de la performance: les prédateurs musicaux. rf