Lieu commun Automatique traduire

Le 22 janvier à 19h00, dans la petite salle de la Bibliothèque d’État russe pour la jeunesse (rue Bolshaya Cherkizovskaya, 4, bâtiment 1), aura lieu le vernissage de l’exposition «Place commune», dédiée aux réflexions sur l’espace de la maison et les événements qui s’y déroulent.

Les objets de l’exposition seront les œuvres des diplômés de l’école des Ateliers Libres du Musée d’Art Moderne de Moscou (MMOMA), ainsi que des Winzavod Open Studios : installations, photographies, sculptures.

La maison est un lieu de rencontre pour les proches, où est conservée l’histoire familiale. C’est là que se forme la personnalité d’une personne, que se forment les visions de la vie, qui sont ensuite transmises au monde extérieur. Nous sommes pour toujours connectés à notre maison spirituellement et émotionnellement ; cela reflète notre individualité. La maison est calme et sûre.

Mais que se passe-t-il lorsque l’idylle familiale s’effondre : à cause de catastrophes naturelles, de nos propres peurs ou d’attitudes familiales néfastes? Les artistes ont tenté de trouver leurs propres réponses à cette question dans le cadre de l’exposition «Common Place».

Dans les œuvres des artistes, on peut remarquer le contraste entre l’image du féminin, chaotique et du masculin, rationnel.

Natalia Fedorova, Kirill Klokov et Miloslava Snigar explorent l’image d’une maison dans laquelle les frontières avec le monde extérieur sont violées. Un «chaos» spontané et monstrueux pénètre dans un environnement domestique sûr, transformant «l’espace» créé par l’homme - le contrôle de l’espace est perdu.

Diana Mazokina dans son travail réfléchit sur la beauté du dépérissement des choses qui perdent progressivement leurs qualités utiles ; sur les logements typiques qui existent dans chaque ville de notre pays.

L’image d’une femme qui est la gardienne du foyer est étroitement associée au concept de maison. Les œuvres de Yulia PTL et Anna Minaeva montrent l’image d’une mère-artiste, enfermée entre quatre murs, épuisée par la garde de son enfant et sous la pression de ses proches.

La tendance à porter des jugements de valeur stéréotypés et la susceptibilité aux restrictions externes se reflètent dans les œuvres de Vivato Eka.

Les artistes, tels des amis réunis le soir en cuisine, partagent leurs histoires de famille. À un moment donné, la frontière entre vérité et fiction s’estompe, ne laissant que les émotions, les sentiments, les peurs et les expériences passées.  

L’exposition durera jusqu’au 18 février.

Commissaires : Varvara Kulaeva, Anna Minaeva

Artistes : Ekaterina Zhilina, Kirill Klokov, Diana Mazokina, Anna Minaeva, Miloslava Snigar, Natalia Fedorova, Yulia PTL, Vivato Eka.

PROGRAMME PARALLÈLE AU SEIN DE L’EXPOSITION :

Conférence «Représentations mythologiques des Komi-Permyaks»

2 février à 19h00

Petite Salle du RGBM

La conférence est consacrée à la vision mythologique du monde du peuple Perm Komi. En particulier, les personnages mythologiques de la culture traditionnelle des Komi-Permyaks seront pris en compte, ainsi que les images courantes de la mythologie inférieure, les tabous et les prescriptions.

Conférencière : Natalia Fedorova – scientifique culturelle, artiste contemporaine.

Revue du portfolio des commissaires de l’exposition «Common Place»

8 février à 19h00

Petite Salle du RGBM

La revue de portfolio est l’occasion de montrer votre travail et de recevoir des commentaires sur les principaux documents de tout artiste : cv, bio, déclaration de l’artiste.

Pour participer, vous devez envoyer vos documents à napo111@yandex.ru avant le 04/02/2024 inclus, et indiquer «Revue de portefeuille au RGBM» dans la ligne d’objet de la lettre.

La revue du portfolio sera réalisée par : Varvara Kulaeva et Anna Minaeva, commissaires de l’exposition «Common Place», diplômées de «l’École des conservateurs» des «Ateliers gratuits» de MMOMA.

Vente aux enchères «Peintures de Kvartirnik»

16 février à 19h00

Petite Salle du RGBM

«Kvartirnik Kartin» est une plateforme pour le développement des jeunes artistes. La vente aux enchères mettra en vedette des œuvres d’art uniques créées par les artistes de l’exposition «Common Place».

L’enchère de départ pour la plupart des lots débutera à 50 % du coût par rapport à l’estimation des travaux.

C’est l’occasion non seulement de se plonger dans l’ambiance festive et de s’amuser au buffet, mais aussi d’acquérir des œuvres d’art à des prix abordables et de contribuer au développement de la culture et de l’art contemporain. Un buffet sera également organisé pour les invités des enchères.