Ouverture du deuxième festival international GAM Automatique traduire

17 mars 2019 à 19h00.

Le projet multimédia «Faces of the North» a été créé à la demande de l’ensemble Studio for New Music en 2014 et a été joué à Moscou une seule fois. Les compositeurs Aleksey Nadzharov, Nikolai Popov, Alexander Khubeev et le vidéaste Andrew Quinn (Australie / Italie) ont créé des compositions pour les musiciens du Studio, ainsi que de l’électronique et de la vidéo interactives, unies par l’idée du Nord. Elles sont mises en œuvre avec des métamorphoses complexes: les gestes des musiciens sont visualisés en vagues 3D, les constructions de webcams et de LED sont utilisées pour travailler avec la vidéo. Le son devient la base de la composante visuelle (image, jeu de couleurs et son intensité), contrôlée par un artiste multimédia.

Le projet est encadré par deux compositions d’Igor Kefalidi pour piano et sons électroniques.

Igor Kefalidi
TapeExt pour le piano et les sons électroniques

Projet multimédia "Visages du Nord"
Nikolay Popov
Appel de l’étoile polaire pour ensemble, électronique et vidéo

Alexey Nadzharov
Environnement froid pour ensemble, électronique et vidéo

Alexander Khubeev
Secrets de la Nouvelle Terre: dans la nuit polaire pour l’ensemble, électronique et vidéo

Igor Kefalidi
Apophonie pour piano et sons électroniques

Solistes de l’ensemble New Music Studio
Marina Rubinstein , flûte
Evgeny Barkhatov , clarinette
Andrey Vinnitsky , batterie
Natalia Cherkasova , piano
Sergey Chirkov , accordéon
Stanislav Malyshev , violon
Gleb Khokhlov , violon
Olga Galochkina , violoncelle