PAVEL KOZYR "DU JOURNAL" Automatique traduire

«Tu es de nouveau avec moi, visions brumeuses,
J’ai clignoté dans ma jeunesse pendant longtemps…
Serez-vous sous l’emprise de l’inspiration?
Des rêves ont-ils été donnés à nouveau? ”
Johann Wolfgang Goethe
Faust

Pavel Markianovich Kozyr est né en 1947 à Moscou. En 1971, il est diplômé de l’école d’art de Moscou à l’Institut. DANS ET. Surikov dans la classe de peinture. Ensuite, l’École supérieure d’art industriel (anciennement Stroganov). En 1975, il est devenu membre de l’Union des artistes de l’URSS. Il est lauréat du prix Léon Tolstoï à Yasnaya Polyana, lauréat du prix du Komsomol de Moscou et est diplômé du ministère de l’Agriculture.

Il a commencé sa carrière d’artiste enfant en étudiant à la Maison des pionniers avec le sculpteur VA Vatagina. Déjà à l’école d’art de Moscou, il a été reconnu dans le milieu artistique de ses collègues (Premier prix sur la Seconde Guerre mondiale), dont beaucoup se sont battus. Les collectionneurs ont attiré l’attention sur le travail de Pavel Kozyr lorsqu’il était étudiant à l’Institut Stroganov. Son travail a été attribué à presque toutes les délégations qui se sont rendues à Moscou pour des visites officielles. Les œuvres de l’auteur se trouvent dans la collection du ministère de la Culture de la Fédération de Russie, avec VV Poutine, le patriarche Alexis II, Fidel Castro, roi d’Espagne, dans des collections privées en Russie, en Grande-Bretagne, à Bahreïn, en Suisse, en France, en Espagne et en Allemagne., Suède, Cuba, Amérique.

L’exposition «Du journal» est une sorte de rétrospective. Les téléspectateurs verront les œuvres créées par l’artiste au cours des différentes années sous forme de croquis de journaux intimes et d’œuvres de la dernière période. Ce ne sont pas des dessins préparatoires pour des peintures de genre, mais des œuvres finies indépendantes contenant un récit visuel spécial, leur propre langage figuré et des illustrations de l’histoire personnelle de l’auteur. Parmi celles-ci, par exemple, se trouvent les œuvres de la fin des années 80, unies par le thème commun de la solitude du créateur dans le monde qui l’entoure, peuplées d’habitants «respectables» fermement ancrés sur la terre, comme ancrés, retenant ainsi la rigidité la conscience de soi: «Russie Diogène», «Esquisse du«Palais des Soviets»», «Cela me dégoûte», «Le fils prodigue», ainsi que deux œuvres de 2015: «Fleurs de guerre» et «Centaure et Amazon ”. Ces dessins sur la technique d’exécution associent conventionalité et même une certaine malignité des branches radicales de l’avant-garde russe du début du XXe siècle avec une touche élégante dans l’esprit des meilleurs dessinateurs de la Renaissance nordique.

La connexion des temps, l’immuabilité et la répétabilité de soi du cycle de vie d’une personne qui pense, crée une personne dans le contexte de l’histoire d’un pays donné est un paradigme clairement visible dans l’œuvre de Pavel Kozyr. Ce paradigme détermine le mode d’expression artistique de l’image grâce à la combinaison de techniques visuelles traditionnelles et d’avant-garde (La tour de Babel, 1971, Le fantôme du communisme, triptyque, 2004). Bien que les graphiques ne soient en aucun cas une tendance majeure dans le travail de l’artiste, toutefois, le format des œuvres présentées à l’exposition place le spectateur dans la réflexion et l’introspection, ce qui rend l’exposition si pertinente. Le thème de la mémoire, de l’histoire personnelle, du mythe personnel est proche de tout le monde et c’est pourquoi il réponse animée d’un large public.

L’exposition d’une journée est ouverte au public le 2 octobre 2015 de 18h00 à 22h00.

Entrée libre

GALERIE OMELCHENKO: Moscou, Starokonyushenny par., 32