« À mon avis » de Dmitry Tugarinov Automatique traduire

L’Académie des Beaux-Arts de Russie présente une exposition d’œuvres de Dmitri Nikitovitch Tugarinov, Artiste du peuple de la Fédération de Russie et Académicien de l’Académie des Beaux-Arts de Russie, consacrée au 70e anniversaire de l’auteur. Les salles académiques de la chambre présenteront des œuvres créées par lui au cours des dix dernières années, dont la plupart sont présentées pour la première fois.

L’œuvre du sculpteur se distingue par sa diversité enviable. L’un des thèmes clés de l’artiste est l’étude des motifs mythologiques et de contes de fées, ainsi que le recours aux images historiques, qu’il interprète avec son ironie caractéristique. Parmi les nouveautés, on trouve l’impressionnant "Oiseau Sirin", qui développe et enrichit considérablement l’idée plastique, réalisée à l’origine dans l’œuvre en Belgique en 1990 ; le monument "Ouroboros" - dans l’interprétation de l’artiste, un serpent symbolique comprimé à l’extrême, laconiquement fermé dans son volume, non seulement mordant, mais avalant avidement sa propre queue.

En revanche, les célèbres héros de la fable de I. A. Krylov «Le Cygne, l’Écrevisse et le Brochet» couronnent avec leur trio en spirale une composition plutôt ouverte sur l’espace d’une charrette désespérément brisée, remplie de détails apparemment chaotiques et apparemment récupérés dans un dépotoir. D. N. Tugarikov est étroitement lié aux personnages mythiques, épiques et légendaires, car, selon l’auteur, il est «un descendant du khan polovtsien Tugarkhan du clan Sharukan (Serpent), qui est devenu le prototype du serpent de conte de fées Gorynych».

Il n’est pas surprenant que la sculpture verticale ironique avec des traits d’autoportrait «Le serpent de Tugarin» occupe une place importante dans l’exposition. Cependant, des portraits traditionnels, à première vue, sont également présents - les collègues artistes de Tugarinov dans l’atelier de sculpture avec leur plasticité caractéristique accentuée : Alexander Rukavishnikov, Lev Meshcheryakov, Nikolai Mukhin, Athena Popandopulo et d’autres.

La fierté particulière de D. N. Tugarinov est une série de figures en bronze de deux mètres de haut représentant de jeunes athlètes (gymnastes, escrimeurs, cavaliers et autres), dont il y en a exactement douze - six garçons et autant de filles. Les sculptures elles-mêmes sont installées dans le parc de la station balnéaire de la région de Moscou «Pirogovo», où elles renvoient thématiquement le spectateur à la fois aux anciens athlètes olympiques et aux sculptures de jardin et de parc des pionniers. L’exposition comprend leurs modèles réduits et de grandes photographies prises par l’artiste photographe Valery Yakovlev. En choisissant consciemment des sports avec un nombre minimum d’attributs et en variant habilement la plasticité du corps nu et habillé, le maître, d’une part, démontre qu’il honore toujours les traditions de l’artisanat, et d’autre part, modernise ironiquement les formes établies et est nostalgique de l’ère soviétique révolue, affirmant ainsi clairement que son «état naturel se situe entre l’ancien et le nouveau».

La «méthode créative intégrale» propre à Tugarikov (selon l’expression appropriée du critique d’art Grigori Klimovitski) est fortement influencée par le tempérament naturel du maître, qui parle franchement de lui-même : «Je ne suis pas moi-même sans plaisanteries, sans humour. En général, je suis une personne joyeuse.» Il n’est pas seulement un sculpteur joyeux, souvent enclin à une narration réaliste ironique, il est aussi un artiste caustique à l’imagination pétillante, qui a une opinion expressive qui lui est propre à chaque occasion. Ce sont précisément ces choses mystérieuses qui ne peuvent être définitivement «déchiffrées» – et cela n’a pas d’importance : monumentales ou intimes, drôles ou sérieuses, laconiques ou verbeuses – qui constituent la coupe transversale unique de cette exposition.

Le texte a été préparé par le Département d’information (service de presse) de l’Académie des Arts de Russie sur la base d’un article de l’historienne de l’art Elena Gribonosova-Grebneva.

Référence

Dmitry Nikitovich Tugarikov est né en 1955 à Moscou. En 1979, il est diplômé de l’Institut académique d’art d’État de Moscou nommé d’après V. I. Sourikov, de l’atelier de sculpture des professeurs M. F. Baburin et N. V. Tomsky. Depuis 2005, il est professeur au département de sculpture de son institut.

Créateur des monuments au généralissime AV Suvorov (1999, col du Saint-Gothard, Suisse), au généralissime AV Suvorov (2001, col de Panix, Suisse), au fondateur de la réserve naturelle d’Ascania-Nova (Ukraine) Friedrich Falz-Fein (2008-2009, réserve naturelle d’Ascania-Nova, Ukraine), au duc Friedrich Ferdinand d’Anhalt-Köthen (2012, Ascania-Nova, Ukraine) ; la composition sculpturale monumentale "Ascension" (1997, parc Muzeon, Moscou) ; haut-relief "Forgeron et charpentier" (2014, musée-domaine du héros de la guerre patriotique de 1812, général IS Voronine, région de Yaroslavl) ; a recréé les compositions "Reine Hélène", "Empereur Constantin" pour la décoration sculpturale de la cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou (1994 - 1999) et d’autres œuvres.

Participant à de nombreuses expositions en Russie et à l’étranger depuis 1975. Les œuvres du sculpteur se trouvent dans de nombreuses collections de musées russes : la Galerie nationale Tretiakov, le Musée national des beaux-arts A.S. Pouchkine, le Musée national russe, ainsi que dans des collections privées en Russie, en Suisse, en Belgique et dans d’autres pays.