"Portal Zaryadye" Automatique traduire

Le State Museum of Architecture, nommé d’après AV Shchuseva, présente le projet d’exposition «Zaryadye Portal», dans le cadre duquel 15 œuvres d’artistes russes contemporains seront présentées. Chaque œuvre est une réflexion, une provocation ou une question sur le sujet de la charge; et aussi l’actualisation de la question de sa relation avec les ordres esthétiques, politiques et économiques du dernier capitalisme de Moscou au 21ème siècle.

Le parc Zaryadye, ouvert le jour de la ville en 2017, est un projet d’image coûteux situé près du Kremlin. Il a été créé par les architectes de la High Line de Manhattan sur le site de l’hôtel Rossiya. Le parc Zaryadye, selon l’expert culturel Anton Kalgaev, est le «portail de l’enfer». L’architecte Timur Bashkaev lui a répondu: "non seulement un portail vers l’enfer, mais aussi vers le paradis!"

L’exposition est basée sur «Zaryadyeology» - un projet de recherche commun de l’anthropologue de l’architecture Michal Murawski (University College London) et d’un groupe d’étudiants et de membres du personnel de l’école urbaine AA Vysokovsky. Les artistes participant à l’exposition ont été invités à intégrer leurs interprétations de l’œuvre ethnographique présentée dans l’essence conceptuelle ou matérielle de la charge qu’ils ont créée.

L’exposition propose un vaste programme de discussions, de performances et de conférences qui se dérouleront au Museum of Architecture, à Zaryadye Park et au festival Archstoyanie à Nikola-Lenivets. L’exposition fait partie du programme parallèle de la 7e Biennale internationale du jeune art de Moscou.

Des informations détaillées sur le projet sont disponibles sur le site internet de Bit. faire / zaryadyologie

Artistes: Sergey Kishchenko / Maxim Ilyukhin, Alexey Taruts, Alexey Korsi, Maria Kremer, Aleskander Morozov, Isadorino Gora, TSEH, Anya Shevchenko, Ariadna Arendt, Hanna Zoubkova, Anton Zabrodin, Kirill Melamud, Maxim Spivakov, Marina Moskalen

Le projet a été créé avec le soutien de sponsors et partenaires:

Moscou:

Fondation Friedrich Naumann pour la liberté;
Institut Goethe à Moscou;
Centre culturel polonais à Moscou;
École supérieure d’études urbaines nommée d’après AA Vysokovsky

Londres:

Grand défi pour les villes durables du University College London (UCL);
Bartlett School of Architecture (Fonds de recherche en architecture);
L’École d’études slaves et d’Europe orientale (SSEES), University College London;
Le Centre Fringe pour l’étude de la complexité sociale et culturelle, UCL SSEES;
Le Leverhulme Trust.