"Trois siècles du sapin de Noël russe" Automatique traduire

Le 1er décembre, Kolomenskoye inaugurera l’exposition Trois siècles de l’arbre de Noël russe. L’exposition au palais du tsar Alexeï Mikhaïlovitch a réuni environ 1 000 expositions racontant les anciennes traditions et rituels associés au Nouvel An et à Noël du début du XVIIIe siècle au premier quart du XXIe siècle.

La coutume de célébrer le Nouvel An le 1er janvier avec l’habituel arbre de Noël, mascarade, feux d’artifice et une magnifique fête remonte au règne de Pierre Ier. L’exposition présente un document unique - un décret du 20 décembre 1699, écrit par le l’empereur lui-même, de la collection des Archives d’État russes des actes anciens… Avant la réforme du calendrier prévue dans le décret, la chronologie était datée de la Création du monde, et le jour de la "nouvelle année" tombait en septembre 1 et a été célébrée en Russie principalement comme une fête religieuse. Par ordre du roi, la célébration du Nouvel An a été reportée au 1er janvier et, conformément aux traditions d’Europe occidentale, s’est accompagnée d’illuminations, de « décorations d’arbres et de branches de pin, d’épicéa et de genévrier » et de festivités luxuriantes.

Dans l’esprit de la plupart des gens, Noël, célébré à l’ancienne le 25 décembre, restait une fête sacrée, la première en importance tout au long du XVIIIe siècle. La célébration du Nouvel An était de nature laïque et était l’un des événements d’une série de festivités de Noël, occupant progressivement une place de plus en plus importante.

La tradition de mettre un sapin de Noël décoré de jouets dans les maisons pour Noël a progressivement conquis la Russie, tout au long du XIXe siècle.

Dans une large mesure, cela a été facilité par la famille royale - l’empereur Nicolas Ier et son épouse, l’impératrice Alexandra Feodorovna. Dès son enfance, elle a vu des arbres de Noël décorés en Prusse et a commencé à introduire cette coutume à la cour de Russie. Selon certains historiens, c’est au Kremlin de Moscou en 1817 qu’un arbre de Noël a été disposé pour la première fois dans les quartiers d’une famille grand-ducale au Petit Palais du Kremlin. Selon d’autres, le premier arbre de Noël a été installé au palais Anitchkov à Saint-Pétersbourg le 24 décembre 1819. Dans les années 1820 et 1830, des arbres de Noël étaient déjà érigés dans la famille impériale chaque année, et cette tradition a progressivement gagné le cœur des l’ensemble de la population des capitales et des provinces. L’exposition comprend des cartes de vœux de la famille impériale,invitations et menus pour les dîners en l’honneur des célébrations de Noël et du Nouvel An de différentes années, fournis par RGADA et les Archives d’État de la Fédération de Russie.

À la fin du XIXe siècle, le sapin de Noël décoré pour les vacances était déjà fermement entré dans la vie quotidienne des habitants de la Russie. On en trouve la preuve dans les mémoires et les mémoires de nombreuses personnes célèbres de cette époque - écrivains, artistes, poètes et personnalités publiques.

L’exposition présente des décorations d’arbres de Noël des XIX-XXI siècles : à la fois connues et répandues, et rares, stand figures, cadeaux. Une attention particulière est accordée aux thèmes de la fête festive, des anciennes traditions et rituels du Nouvel An de la Russie pré-pétrinienne, qui étaient très populaires parmi les gens du peuple: chants, danses, voyance, chants de Noël, remplaçant les plus anciennes coutumes païennes de sacrifice.

Pour la première fois, le public moscovite pourra voir les œuvres de l’artiste et sculpteur russe original Efim Chesnyakov (1874-1961), dont la créativité a culminé dans le premier quart du 20e siècle. L’exposition présente plusieurs de ses œuvres, dont le tableau «Procession festive avec une chanson. Kolyada "de la collection du Musée-Réserve de Kostroma.

Les racines des traditions du Nouvel An sont diverses: chrétiennes, antiques, germaniques, scandinaves, slaves et autres, elles sont toutes étroitement liées dans les célébrations du Nouvel An, en un seul complexe et créent une image intégrale dans laquelle l’arbre du Nouvel An est immédiatement reconnaissable, peu importe à quoi il ressemble. Les traditions continuent de vivre et de changer, de sorte que l’histoire des vacances du Nouvel An est loin d’être terminée.

Participants au projet : 16 collections d’État - MGOMZ, Musée ethnographique russe, Réserve-musée unie d’État de Novgorod, Réserve-musée historique, architectural et d’art d’État de Kostroma, Réserve-musée historique, architectural et d’art de Rostov-Yaroslavl, Musée historique et architectural d’État d’Ouglitch, Musée d’État d’art oriental, réserve-musée "Aleksandrovskaya Sloboda", réserve-musée "Dmitrovsky Kremlin", musée d’histoire et d’art d’Iegorievsk, musée régional des arts et métiers populaires de Moscou, musée "Nouvelle Jérusalem", Archives d’État russes des actes anciens, Archives d’État de la Fédération de Russie, Bibliothèque d’État de Russie, Bibliothèque d’État des Arts de Russie et six collections privées.