PERFORMANCE SOIR. Quand je vent / poésie 16+ Automatique traduire
12 Апреля
ГРАУНД Солянка
ул. Солянка, д.1/2, стр. 2
Москва
12 avril à 19h00.
Le 12 avril au soir, toutes les salles d’exposition de la galerie Solyanka deviendront un espace de performance et de chorégraphie moderne. Vous verrez et entendrez le son du vent, vous sentirez comment le tout est divisé en fragments et les parties commencent à mener une vie indépendante. La poésie, qui se compose des plus petits mouvements du corps, regarde, bruit et silence.
Quand je suis le vent
Performance audio-plastique de Sergey Filatov et Alexander Zubarev
Dans une œuvre conjointe, l’interprète Alexander Zubarev et l’artiste Sergey Filatov abordent le thème de l’unité du perçu et de celui qui perçoit, explorant l’état lorsque le corps réagit aux changements du paysage sonore, et le son cherche à réaliser une incarnation physique. En temps réel, un troisième espace de perception est construit, permettant au spectateur de voir les contours du son et d’entendre la formation d’une biographie corporelle.
La performance aura lieu dans l’espace d’installation de Sergey Filatov "SeedShaker: en prévision d’un environnement favorable et du bon moment".
Sergey Filatov
Artiste, artiste sonore, musicien. Les paysages sonores sont formés à partir d’enregistrements de terrain de la collection de l’auteur et de leurs transformations en temps réel. détails du projet
Alexander Zubarev
Acteur, interprète, interprète de butoh. Cofondateur du théâtre "8". Élève d’Anton Adasinsky («DEREVO»), Katsura Kan (Japon), Andrei Sanatin (Théâtre d’art de Moscou, atelier d’Oleg Efremov) et autres. Participant aux festivals «Word and Body» (Saint-Pétersbourg, 2016 - 2019), «Keys» (Moscou, 2018), Juuret (Finlande, 2018-2019), etc.
Pièces de poésie
Danse post-cabaret. Performance de danse PoemaTheatre
La main droite touche l’étoile. Les lèvres s’accrochent à la septième vertèbre cervicale. La jambe a été oubliée et la seconde se chuchote sous le genou, celle de gauche coincée.
Le spectacle sera diffusé dans les salles du deuxième étage de la galerie Solyanka et combinera horreur et comédie, installation et danse.
L’espace découpé par les murs et l’action divisée par les salles excluent le récit, orientant le spectateur vers une interprétation libre de ce qui se passe et l’encourageant à se déplacer dans l’espace de la performance. L’action est transformée en elle-même, constituant un fait de contemplation de soi et un phénomène auto-suffisant dans la relation entre le danseur et le public.
Interprètes: Ilona Borodina, Varvara Grankova, Vladimir Ermachenkov, Milyaush Kashapov, Maria Tirskaya, Shamil Khasyanzanov.