"(Pas) temps pour l’amour" Automatique traduire

Les histoires d’amoureux qui ont survécu à l’Holocauste et l’œuvre de Boltanski, Balka, Landau, Rovner et d’autres artistes contemporains en tant que phénomène de la culture commémorative.

Le Musée juif et centre de la tolérance présente l’exposition «Un temps inattendu pour l’amour. Histoires des survivants de l’Holocauste. «Le projet est basé sur des journaux intimes, des mémoires et des romans biographiques publiés au cours des deux dernières décennies par d’anciens prisonniers de camps de concentration, des partisans juifs et des travailleurs clandestins, leurs enfants, leurs petits-enfants et des biographes invités.

La publication de livres basés sur des souvenirs d’amour et de résistance durant l’Holocauste est un phénomène moderne associé à la fois au départ de témoins vivants de la tragédie et à la popularité du motif de la «nouvelle sincérité» dans la culture. Ces histoires ont pour but de nous rappeler que le génocide des Juifs est une tragédie aux multiples facettes et conséquences. C’est une expérience qu’il est tout aussi important de parler, en faisant référence à l’expérience quotidienne des victimes.

L’exposition «(Not) Time for Love» sélectionne le thème de l’amour et des soins au cours de l’Holocauste à la recherche de nouvelles perspectives pour parler du traumatisme et d’un nouveau langage pour représenter la mémoire individuelle.

Le projet racontera 10 histoires d’amour: Inge Katz et Shmuel Berger, Rochelle Train et Jack Soutine, Mani Nagelstein et Meyer Korenblit et d’autres victimes de la tragédie qui ont survécu à la séparation, à la mort d’enfants, d’amis et de parents pendant la guerre. L’exposition regorge de souvenirs de mariages et de dates dans le ghetto, de cadeaux interdits, de soins mutuels, de rêves de maison, de famille et de leur propre pays - la Palestine. L’exposition réunit le travail d’artistes célèbres explorant l’expérience de l’Holocauste et l’art contemporain israélien, une évaluation subjective des crimes de guerre commis après la Shoah - actes de génocide, attentats terroristes, torture de prisonniers de guerre.

À l’exposition, vous pourrez voir les œuvres de l’artiste français Christian Boltansky, du sculpteur polonais Miroslav Balka, les graphismes d’anciens prisonniers des camps de concentration Gabi Neumann, Esther Schönfeld et Ilka Gedo, ainsi que des installations d’artistes contemporains israéliens, Sigalit Landau, Tal Shokhat, Michal Rovner, Rami Athera, Noshi Kashi Agassi et d’autres.

L’exposition «(Not) Time for Love» tente d’explorer le rôle du musée moderne dans le développement d’une culture de la mémoire. Comment transformer le rappel collectif en acte spontané et sacré? Quel rôle l’art contemporain joue-t-il dans l’affirmation de la valeur des expériences individuelles des victimes du génocide? Comment transformer le rituel commémoratif de l’Holocauste en empathie?

Dans le cadre de ce projet, le Musée juif rejette les techniques photographiques et théâtrales de la mémoire de l’Holocauste et les films d’actualité dans le but de susciter un contact émotionnel profond avec les souvenirs des témoins des événements. L’exposition est consacrée à la 75ème journée internationale du souvenir de l’Holocauste (27 janvier).

Commissaire de l’exposition: Katya Krylova
Architectes: Cyril Ass, Nadezhda Korbut