Exposition "Un siècle pour l’éternel" Automatique traduire
с 21 Сентября
по 30 НоябряВыставочный зал Центра Грабаря
ул. Радио, д.17, к.6
Москва
Du 21 septembre au 30 novembre, une exposition intitulée "Un siècle pour l’éternel" sera consacrée au centième anniversaire des premiers ateliers de restauration à Moscou. En 1944, le plus grand centre de restauration du pays a été créé, qui doit son nom à son fondateur, le célèbre artiste et restaurateur Igor Grabar. Au 20ème siècle, des dizaines de milliers d’œuvres d’art uniques ont été enregistrées dans le centre de Grabar. Parmi eux figurent des peintures d’artistes russes et européens, des œuvres graphiques, des tissus rares, des icônes et des manuscrits anciens, des meubles anciens, des créations uniques en pierre, céramique, porcelaine, métal et os.
L’exposition "Un siècle pour l’éternel" est le résultat de nombreuses années de travail dans tous les ateliers du Centre, ainsi que dans ses trois succursales: Arkhangelsk, Vologda et Kostroma. L’exposition comprendra plus de 140 expositions provenant de 50 musées russes qui ont été restaurés et attribués au centre Grabar au cours des différentes années. Nombre d’entre eux sont stockés dans des magasins depuis des décennies et ont été présentés pour la première fois à un large public.
Chaque exposition sera accompagnée d’une description du processus de restauration. Le programme avec des éléments de réalité augmentée Artefact vous permettra de voir les objets avant la restauration et de découvrir les détails de l’iconographie et les intentions de l’auteur.
Pendant l’exposition, des excursions et des master class de restaurateurs sur l’exposition anniversaire avec des visites d’ateliers auront lieu.
L’un des monuments les plus anciens et les plus précieux présentés à l’exposition est l’icône de Pskov «Notre-Dame de l’Hodegetria» du XIIIe siècle (Musée-réserve de l’État de Pskov). Un exemple caractéristique du début de la peinture de Pskov, l’un des rares à avoir survécu à cette époque. À la suite de nombreuses années de restauration complexe, l’icône apparaît pour la première fois devant le spectateur, une fois que la peinture de l’auteur est entièrement révélée.
Le Linceul du Christ (Musée-réserve unifié d’État de Pskov), également exécuté par des artisans de Pskov, est entré dans le musée en 1925 depuis l’église de la Trinité dans le village de Bolshoy Zagorye, près de Pskov, datant du milieu du XVIe siècle. Le Linceul consiste en une pièce maîtresse à l’image de la composition à plusieurs figures «Position dans le cercueil». Le texte de la chanson du grand samedi est cousu le long du linceul avec des fils d’or.
- Cultural Thursday, dedicated to the image of the Savior Not Made by Hand
- Maximov Evgeny Nikolaevich. "Erbe"